英語 での Is an entirely new の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
The second movie(100 minutes) is an entirely new film about the story after the TV series.
劇場版第2作（100分）はTVシリーズのその後の物語を描いた完全新作。This is an entirely new type of pneumatic transport system that allows traffic channels and distance of conveyance to be freely chosen in accordance with circumstances so there is no dust pollution.
The BABY&Me hip seat carrier is an entirely new style of carrying strap never before available that comes with a chair-like seat that can be attached to the traditional baby carrier.
Speaking generally about why social Q&A sites are so hot right now, Finkel suggests that it is because it is an entirely new way to search for information:“Search is overly mature.
なぜ今ソーシャルQ&Aがこれほど注目されているのかについて、Finkelは一般論としてそれが全く新しい情報検索の方法だからだと言う。Alexa Skill Blueprints is an entirely new way for you to teach Alexa personalized skills just for you and your family,” said Steve Rabuchin, VP, Amazon Alexa, in a statement about the launch.
AlexaSkillBlueprintsは、Alexaに自分や家族だけのためにパーソナライズされたスキルを教えるまったく新しい方法だ」とAmazonAlexaのSteveRabuchin副社長が発表に関する声明で言った。Occasionally They use the‘blueprint' of a real person, but in most cases the‘familiar' is an entirely new creation.
しばしば彼らは実在の人物の『青写真』を利用するが、たいていの場合、「ファミリア」は完全に新しく創造されたものである。The core of the solution we presented is an entirely new SpeedFeeder press robot, with 20 percent higher acceleration speed and 10 percent lower energy consumption than the previous generation.
我々が提示したソリューションの中核となるのは、以前の世代機よりも20%高い加速度および10%低いエネルギー消費を有する全く新しいSpeedFeeder(プレスロボット)です。Alexa Skill Blueprints is an entirely new way for you to teach Alexa personalized skills just for you and your family,” said Steve Rabuchin, vice president, Amazon Alexa in the press release.
AlexaSkillBlueprintsは、Alexaに自分や家族だけのためにパーソナライズされたスキルを教えるまったく新しい方法だ」とAmazonAlexaのSteveRabuchin副社長が発表に関する声明で言った。Alexa Skill Blueprints is an entirely new way for you to teach Alexa personalized skills just for you and your family,” Amazon vice president Steve Rabuchin said in a prepared statement.
AlexaSkillBlueprintsは、Alexaに自分や家族だけのためにパーソナライズされたスキルを教えるまったく新しい方法だ」とAmazonAlexaのSteveRabuchin副社長が発表に関する声明で言った。In case you're just coming back to World of Tanks and skipped all the excitement of Update 9.2's release, you may be interested to know that Strongholds is an entirely new gameplay feature that was just added to the game.
WorldofTanksに復帰したばかりでアップデート9.2の内容を知らない方は、全く新しいゲーム機能「拠点モード」がゲーム内に追加されたことに興味を持っていると思います。Unlike other 3-D imaging systems, which rely on a barrier screen placed over an existing monitor, the Kodak display is an entirely new concept," said Lawrence Henderson, vice president of Kodak Ventures Group.
既存のモニターの上にバリアスクリーンを置いている他の3次元画像処理システムとは異なり、Kodakのディスプレイは全く新しいコンセプトから生まれた製品だ」とKodakVenturesGroupのバイスプレジデント、LawrenceHendersonは声明のなかで述べている。We are taught from Scripture that the church is an entirely new creation that came into being on the day of Pentecost and will continue until it is taken to heaven at the rapture Ephesians 1:9-11; 1 Thessalonians 4:13-17.
聖書は、教会は全く新しい創造で、ペンテコストの日に始まり、空中携挙の時に天国に挙げられるまで続く(エペソ1章9-11節;第一テサロニケ4章13-17節)と教えています。It is certain that we may always live close to God and in the light of God's presence, and that such living is an entirely new life for us; that nothing is then impossible for us, because all things are possible with God; that no earthly power can touch us without God's will, and that danger and distress can only drive us closer to God.
確かなことは、僕たちが常に神の近くにいて、また神の現臨の下で生きることを許されているということ、そのような生は僕たちにとって全く新しい生であるということ、神にとってなしえないことは存在しないがゆえに、僕たちにとって不可能なことはないということ、神の御心でないならば、この世の力は僕たちを損なうことはありえないということ、危難も困窮もただ僕たちを神に近づかしめるだけということである。It's an entirely new road.
これは全く新しい道です。It's an entirely new category of travel.
これは、まったく新しい旅のカタチ。APMs are an entirely new approach.
ＭＬＭの全く新しいアプローチ手段となるものである。It's an entirely new era.
それは全く新しい時代である。It's an entirely new navigation system.
これはまったく新しい配信のシステムです。It's an entirely new business model.
完全に新しいビジネスモデルです。It was an entirely new gaming experience.
これは全く新しいゲーム体験です。
