AN ENTIRELY NEW - 日本語 への翻訳

• 全く新しい
• まったく新しい
• 完全に新しい
• 全く新たな
• 全く新しく
• 全体の新しい
• 完全に新たな

英語 での An entirely new の使用例とその 日本語 への翻訳

The mouse made the Mac's unique graphical interface possible, and introduced an entirely new way for people to interact with computers.
このマウスのお陰でMacのユニークなグラフィカルインターフェイスが可能となり、人々が全く新たな方法でコンピュータとやり取りできる道を開いた。

We can elevate our relationship to new heights, adding an entirely new dimension to our interaction.
私達は、私達の関係を新たな高みに引き上げ、私達の交流に全く新たな次元をもたらすことができるでしょう。

Andrew Fitzgerald: Adventures in Twitter fiction In the 1930s, broadcast radio introduced an entirely new form of storytelling; today.
AndrewFitzgerald:AdventuresinTwitterfiction1930年代、ラジオ放送が全く新たな物語形式を生み出しました。

The Eurasian gold system emerging now poses an entirely new quality of challenge to American financial hegemony.
出現しつつあくユーラシア金本位制度は、今やアメリカ金融覇権に対する、全く新たな質の挑戦になっている。

His chief strategist, Steve Bannon, once boasted that"we're going to build an entirely new political movement.
彼の戦略チーフであるスティーヴ・バノンは、「我々は全く新たな政治運動を築くつもりだ。

It will open up an entirely new insurance market: pandemic risk insurance.
こうして立ち上げることが出来たのが、感染症リスク保険という全く新たな市場である。

We have built out an entirely new mobile-friendly UI on top of our latest generation APIs.
まったく新しく開発したモバイルフレンドリーなUIを、最新世代のAPIに加えたのです。

He's working as a metal worker's apprentice and has an entirely new identity.
彼は金属労働者の見習いで全く新した身分証明を持ってる。

Mutations cannot transform an original species[of plant or animal] into an entirely new one”.
突然変異によって，[植物あるいは動物の]原種が全く新たな種に変わることはあり得ない。

The founders of the project went through a lot to create an entirely new, unique and useful“EducationBro”- Study Abroad Magazine.
プロジェクトの創設者は、全く新しいを作成するために、多くを経験しました,ユニークかつ有用“EducationBro”-留学マガジン。

This is an entirely new and more sophisticated campaign that is rapidly spreading worldwide,” said a spokesperson for Check Point.
全く新種の、より高度な攻撃が世界中で急速に広がっている」と、チェック・ポイントの広報担当者は言う。

An entirely new exhaust has been fabricated in house snaking under the engine and ending in a Spark muffler.
全く新しいのエキパイがエンジンの下で蛇行するようにSparkマフラーまで。

The interior delivers an entirely new interpretation of classic Porsche elements and advances them into the digital age.
インテリアは、従来のポルシェエレメントを完全に一新してデジタル時代への移行を暗示させるものとなっている。

IPad created an entirely new mobile computing experience, and the new iPad Air is another big leap ahead.
IPadはまったく新しいモバイルコンピューティングエクスペリエンスを作り出しましたが、新しいiPadAirはもう一つの大きな一歩を踏み出しました。

So you might get an entirely new insight into the whole thing.
ですからあなたは、そのすべてに対して全く新しい見識が得られるかもしれません。

An entirely new institution is going to be set up in Japan to replace the IMF.
日本もＩＭＦに代わる全くの新しい機関を作ろうとしている。

And so we are committed to finding an entirely new human operating system.
そこで私たちは、まったく新しい新人事制度を作ることを決めました。

Google‘s newest project is called NSynth, a program that can provide musicians with an entirely new set of tools to create music.
彼らがいま取り組んでいるのは「NSynth」と呼ばれるプロジェクトで、その目的はミュージシャンにまったく新しい音楽制作ツールを提供することだ。

A whole new lineup of the world's most popular music players with an entirely new iPod touch and a reinvented iPod nano; a completely new iTunes with a redesigned music players, seamless integration with iCloud and a stunning new look.
世界でもっとも人気のあるミュージックプレーヤー、全く新しいiPodtouch、再設計されたiPodnano、全く新しいiTunes、シームレスなミュージックプレーヤーとiCloudとの統合、そして、すばらしい見栄え。

Given the massive data demands of the modern large-scale enterprise, the time has come to rethink storage infrastructure design and target an entirely new level of scalability," said Scott Sinclair, senior analyst at ESG.
現代の大規模企業の膨大なデータ需要を考えると、ストレージインフラストラクチャ設計を再考し、まったく新しいレベルのスケーラビリティを目標にする時が来ました」ESGのsenioranalyst,ScottSinclair氏は述べました。