英語 での Is authenticated の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
In such a situation the the peers can establish an association in which only one peer is authenticated.
このような状況において、両者は、一方のみが認証されている協定を確立することができます。After a user is authenticated, they must navigate to the Settings/General/Profiles to install the MDM profile.
ユーザーは認証の後、[設定]<[一般]<[プロファイル]を開き、MDMプロファイルをインストールする必要があります。This site is authenticated by cyber trust server certificate.
このサイトは、サイバートラストのサーバ証明書により実在性が認証されています。This is the message authentication algorithm with which all of your data is authenticated.
これはメッセージ認証アルゴリズムです。ユーザーのデータはすべてメッセージ認証アルゴリズムを使用して認証されます。After purchasing this license, launching CloudTesting™ Lab on the PC connected with CX1000P, the license is authenticated automatically.
このライセンスを事前に購入し、CX1000Pを接続したPCでCloudTesting™Labを起動すると、自動的にライセンス認証されます。The API user will typically receive a comment_id and value from a form, and then make sure the user is authenticated.
APIユーザは、典型的にはフォームからcomment_idと値を受け取り、次にユーザが認証されることを確かめます。Your account and device information can only be accessed after your myQNAPcloud user account(QID) is authenticated.
あなたのアカウントとデバイスのデータには、あなたのQNAPアカウント(QID)を認証した後でのみアクセスできます。If the Accept packet contains the response the X server expects, the display manager is authenticated.
AcceptパケットにXサーバが期待した内容が記されていれば、ディスプレイマネージャが認証されたことになります。The shopping cart of the Store is authenticated by PositiveSSL digital ID.
当店のお買い物カゴは、PositiveSSLのデジタルIDにより証明されています。All in-band management and OOB management access to layer 2 and layer 3 devices is authenticated.
すべてのレイヤ2とレイヤ3のデバイスについての帯域内管理と帯域外管理アクセスは、認証されます。The server is authenticated with a digital signature based on a DSA or RSA public-key algorithm.
サーバは、DSAまたはRSA公開鍵アルゴリズムに基づいたデジタル署名を使用して認証されます。The way that DPAPI solves the password reset issue depends on the security environment where the user is authenticated.
DPAPIによってパスワードのリセット問題が解決される方法は、ユーザーを認証しているセキュリティ環境によって異なります。The mobile app is authenticated with the gateway username gwUsername and the gateway password gwPassword to get the access token of the gateway agent.
このリクエストでは、ゲートウェイエージェントへのアクセストークンを入手するため、ゲートウェイが持つユーザー名gwUsernameとパスワードgwPasswordによって認証します。How to check if a user is logged in(how to properly use user. is_authenticated)?
ユーザーがログインしているかどうかを確認する方法（user.is_authenticatedを正しく使用する方法）。Until the client is authenticated, 802.1X access control allows only Extensible Authentication Protocol over LAN(EAPOL) traffic through the port to which the client is connected.
クライアントが認証されるまで、802.1Xアクセスコントロールはクライアントが接続されるポートを通してExtensibleAuthenticationProtocolOverLAN（EAPoL）トラフィックだけ可能にします。Once the reader captures the employee's ID number and forwards that information to the server, the ID is authenticated and the unit door unlocks automatically.
リーダーが従業員のID番号を取得し、その情報をサーバーに転送すると、IDが認証され、ユニットドアが自動的にロック解除されます。Whenever the server is authenticated, the channel is secure against man-in-the-middle attacks, but completely anonymous sessions are inherently vulnerable to such attacks.
サーバーが認証されるときは、そのチャネルはなりすまし攻撃に対しては安全であるが、完全な匿名セッションでは性質上そのような攻撃にさらされやすい。After the client's authorization request for a specific scope is granted, and the client is authenticated, the authorization server's token endpoint sends the client an HTTP response that contains the requested access token.
特定のスコープについてクライアントの認証要求が許可され、クライアントが認証されると、許可サーバーのトークン・エンドポイントは、要求されたアクセス・トークンを含むHTTP応答をクライアントに送信します。Once the guest user associates, they are placed in a"WEB_AUTH_REQ" run state until the client is authenticated via the IPv4 or IPv6 captive portal.
ゲストユーザが関連付けられると、IPv4またはIPv6キャプティブポータル経由でクライアントが認証されるまで「WEB_AUTH_REQ」のrun状態になります。With the service enabled, chances of fraud is reduced significantly as each transaction is authenticated with a second factor authentication provided by the card issuing bank OTP or SMS token.
