IS BALANCED - 日本語 への翻訳

• バランス
• 均衡している
• 釣り合っている

英語 での Is balanced の使用例とその 日本語 への翻訳

The body is balanced.
身体はバランスです。

Your dog is balanced.
犬がバランスとってる。

I think the word is balanced.
字というのは、バランスだと思います。

What is balanced system software?
システムにおけるバランスとは何か？

Is necessary that the plant is balanced in terms of their ability.
植物は、それらの能力の点でバランスさせる必要がある。

The scale shown to the right is balanced.
正義の持つ天秤は、バランスです。

In this condition, the bridge is balanced.
が成り立つので、ブリッジは平衡しています。

I think the word is balanced.
言葉というのは、やっぱりバランスだと思います。

All is right, all is balanced.
まさしくその通り、すべてはバランスなんです。

Through you the world is balanced.
あなたがいるからこそ、世界はバランスがとれている。

If anything, this ale is balanced.
なんでしょうねこの曲芸的なバランスは。

What is balanced and restorative justice?
再建と公正のバランスは？

In Ameya everything is balanced.
アーユルヴェーダは何事もバランスである。

The above equation is balanced.
上記の木は平衡です。

Central stripe is balanced in silica and carbon-black for high-speed stability and heat dispersal.
シリカとカーボンブラックをバランスよく配合したセンター部は、高速域での安定性や放熱性が向上。

The breadth and depth of the seat is balanced by its thin feet for an agile and slender overall effect.
座面の広さと奥行が細い脚にバランスよく調和し、スマートで躍動的効果を与えています。

This large amount of complexity is balanced by the simple, graceful appearance of the arched top chord.
この大量の複雑さはアーチ型のトップ・コード[訳注：トラスの最上端要素]の単純で優雅な外見と均衡している。

The composition is balanced, so a homogeneous suspension can be obtained within a few minutes. Destination area.
組成が釣り合っているので、数分以内に均質な懸濁液を得ることができる。目的地エリア：。

The composition ratio of the agriculture production is balanced well by rice, vegetables and fruits. And various agricultural crops are produced.
農業産出額の構成比が米、野菜、果物でバランス良く、幅広い品目が生産されているのが特徴です。

The functioning of the economy is balanced in horizontal and vertical directions, and between the sectional parts, and along a time axis.
経済の働きは、水平方向と垂直方向、部門間、時間軸に沿って均衡している。