英語 での Is designed to help の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
ESA is designed to help technology partners reduce development costs and increase profits with flexible pricing.
ESAは、技術パートナーが開発コストを削減し、柔軟な価格で利益を上げるに役立つように設計されて。The programme was previously headed by Land Information New Zealand(LINZ) and is designed to help agencies make more information openly available.
プログラムは、以前土地情報ニュージーランド(リンツ)によって先頭に立たれ、詳細を公然と利用機関を支援する設計されています。Each course is designed to help you meet your English learning goals.
それぞれのコースは、英語学習ゴールを満たすべく支援するよう設計されています。Coin collector software is designed to help collectors manage and track their coin collection.
CoinCollectorはあなたが管理し、あなたのコインコレクションを追跡するのに役立つように設計されたソフトウェアです。The Sleep category of Health Index 155 is designed to help users monitor their sleep patterns and the quality of their sleep.
健康指標１５５の睡眠カテゴリーは、ユーザーが睡眠パターン及び睡眠の質をモニターするのを支援するように設計されている。Quark Procedure Management is designed to help companies more effectively write policies and procedures.
QuarkProcedureManagementは、企業がポリシーや手順をより効果的に作成するため役立つよう設計されています。The application of HoloLens within the IVAS system is designed to help people kill.
IVASシステム中のHoloLensアプリケーションは、人々が殺すのを助けるよう設計されている。The“sleep” category of health index 555 is designed to help users monitor sleep patterns and sleep quality.
健康指標１５５の睡眠カテゴリーは、ユーザーが睡眠パターン及び睡眠の質をモニターするのを支援するように設計されている。Traffic Travis is a desktop software that is designed to help online businesses boost their website traffic.
トラフィックトラビスは、オンラインビジネスがウェブサイトのトラフィックを増加させるのを支援するように設計されたソフトウェアです。Our insurance program is designed to help fiduciaries meet their obligations.”.
我々の保険プログラムは、受託者らが義務を果たす助けとなるよう設計されている」。The Predictions Webinar series is designed to help company leaders capitalize on emerging market opportunities and plan for future growth.
PredictionsWebinarシリーズは、企業のリーダが、新興成長市場の機会を利用して、今後の成長の計画を立てるのを助けるように設計されている。Our scheduling app is designed to help health specialists with their appointment schedules.
当社のスケジューリングアプリは、健康専門家のアポイントメントスケジュールを助けるためにデザインされています。This system is designed to help organizations like MG Chemicals increase customer satisfaction by ensuring the delivery of quality products and services.
このシステムは、MG化学薬品のような組織は、品質の製品とサービスの提供を確保することによって、顧客満足度の向上に役立つように設計されています。The protect cup when worn properly is designed to help reduce severe injuries, the cup is comfort and bends for flexible protection.
きちんと身に着けられていたとき保護のコップは厳しい傷害を減らすのを助けるように設計されていますコップは慰めで、適用範囲が広い保護のために曲がります。This step-by-step tutorial is designed to help you get started using Tipard AVI MPEG Converter which show you how to convert video AVI, MPEG format.
このステップバイステップのチュートリアルは、AVI、MPEG形式のビデオを変換する方法を示すTipardAVIMPEGConverterを使用する際に役立つように設計されています。Office Professional 2013 is designed to help you create and communicate faster with new, time saving features and a clean, modern look.
オフィスの専門家2013年は新しく、時間節約の特徴きれいな、現代一見とより速く作成し、伝達し合うのを助けるように設計されています。Emory Law's Juris Master Program, a 30-credit-hour master's degree in law, is designed to help non-lawyers enhance their knowledge of the law and advance their careers.
EmoryLawのジュリス・マスター・プログラム（EmoryLaw30時間単位の修士号を取得）は、弁護士が法律知識を強化し、キャリアアップに役立つように設計されています。With a number of electives focusing on the region, each course is designed to help students become experts in the Northeast Asia business.
地域に焦点を当てたいくつかの選択科目で、各コースは、学生が北東アジアビジネスの専門家になるのを支援するように設計されています。This tutorial is designed to help newly-appointed workplace supervisors get a better understanding of their roles and that of others.
このチュートリアルでは、新たに任命された職場の上司がその役割と他人のことをより良く理解を得るのを助けるように設計されています。This program is designed to help students to understand how to run a school or college and how they can become a future leader in the Educational Field.
このプログラムは、学生が学校や大学を実行する方法を理解し、それらがどのように教育分野における将来のリーダーになることができますに役立つように設計されています。
