IS DESIGNED FOR USE - 日本語 への翻訳

• 使用するために設計されています
• 使用するように設計されています
• 用に設計されています
• 使用する為に設計されている
• 用いるよう設計されている
• 使用向けに設計されて

英語 での Is designed for use の使用例とその 日本語 への翻訳

It is designed for use with joint compound to reinforce gypsum board joints, repair drywall, etc.
これは、石膏ボードのジョイントを強化するための共同化合物、修理乾式壁などに使用するために設計されて。

This feature is designed for use on fileservers serving PC users via ftp, SAMBA, or netatalk.
この機能は、ftp、SAMBAまたはnetatalk経由のPCユーザへのファイルサービスで使用されるよう設計されています。

The Mavic Battery Charging Hub is designed for use with the Mavic Intelligent Flight Battery.
MavicAirバッテリー充電ハブは、MavicAirインテリジェントフライトバッテリーを充電するために設計されました。

Some educational software is designed for use in school classrooms.
教育ソフトウェアには、学校での授業で使うよう設計されたものもある。

Announced in preview form at AWS re: Invent 2017 and described in depth here, AWS AppSync is designed for use in iOS, Android, JavaScript, and React Native apps.
AWSre:Invent2017においてプレビュー形式で発表され、ここで詳しく説明されているAWSAppSyncは、iOS、Android、JavaScript、およびReactNativeアプリで使用するために設計されています。

This marker is designed for use on Komax base machines, but has a simple input signal for signal activation that also allows it to be connected to all common types of automatic wire processing machines.
このマーカーはKomaxベースのマシンで使用するように設計されていますが、シグナル活性化に簡単な入力シグナルを使用しているので、一般的な自動ワイヤ加工マシンすべてに接続できます。

While the DS2786's operating range is designed for use with a single-cell Li+ battery pack, it can also be used in a 2-cell battery pack with the addition of a few components.
DS2786の動作電圧範囲は単一セルのLi+バッテリパック用に設計されていますが、少しの外付け部品で2セルのバッテリパックにも使うことができます。

The new building, ordered by JSC Pella Shipyard, is designed for use in the Arctic Ocean at temperatures as low as -40 degrees Celsius.
JSCペラ造船所が注文した新しい建物は、北極海で摂氏-40度という低温で使用するように設計されています。

The plastic reinforcement grids is designed for use in creating gravel driveway and car parking surfaces and can be filled with either gravel or grass and create an environmentally friendly surface for vehicle.
プラスチック補強グリッドは、砂利の車道と車の駐車場を作るのに使用するために設計されており、砂利や草で満たされ、車両に環境にやさしい表面を作り出します。

The WV-SFV480 is a team of interior while the WV-SFV481 is designed for use on exterior and incorporates vandal-proof characteristics and resistance IK10.
WV-SFV481は屋外での使用のために設計され、機能や荒らし抵抗を内蔵している間WV-SFV480は内部のチームですIK10。

SFP28 optical transceiver is designed for use in 25G Ethernet(as well as 32G Fibre Channel and 24.33G CPRI applications), delivering 2.5 times higher speed per lane at lower power.
SFP28光トランシーバ25Gイーサネット(および32Gファイバチャネルおよび24.33GCPRIアプリケーション)で使用するように設計されており、低消費電力で1レーンあたり2.5倍の速度を実現します。

This variation is designed for use with collected"libraries" of drive identification information, and can also be used on ATAPI drives which may give media errors with the standard mechanism.
この変形版は、ドライブ識別情報の"ライブラリ"集合と共に使用するよう設計されており、また標準メカニズムではメディアエラーになってしまうATAPIドライブに使用することもできる。

The Line 6 JM4 is a loop and delay foot pedal that is designed for use with any electronic instrument, and also has the capability to be used with a microphone.
行目JM4は、ループとどのような電子楽器で使用するように設計されている遅延のフットペダルであり、また、マイクで使用する機能を備えています。

Click on this to take you to download the same browser on the PC(same company) id only the difference that this is designed for use with PC and work accordingly.
PC上で同じブラウザをダウンロードして、あなたを取るために、この上でクリックしてください(同じ会社)IDこれはそれに応じてPCや仕事で使用するために設計されていることを唯一の違い。

IDW's RCM's utilize a unique refrigeration system that is designed for use in high traffic operating environments where you may not have immediate access to an electrical source.
IDWのRCMは、電源にすぐにアクセスできない交通量の多い動作環境で使用するために設計された独自の冷凍システムを使用しています。

This latch is designed for use on gates where the opening between the gate and the latch post is no greater than 3/8"(10mm), ideally 3/16" to 5/16"(8-10mm).
このラッチは、ゲートとラッチポストの間の開口部が3/8"（10mm）以下、理想的には3/16"〜5/16"（8-10mm）のゲートで使用するように設計されています。

And while BeatSeeker is designed for use with live drums, it can be used to sync Live with turntables, drum machines, or any other rhythmic or percussive signals used in performance, production or DJing. Check out the video below to see what BeatSeeker can do.
BeatSeekerはライブ・ドラムでの使用向けにデザインされていますが、パフォーマンス、制作、DJイングで使用されるターンテーブル、ドラムマシン、その他のリズム/パーカッシブ信号にLiveを同期させるのにも使用できます。BeatSeekerの機能について詳しくは、下のビデオをご覧ください。

Tesla has always been clear that Autopilot doesn't make the vehicle impervious to all accidents, and before a driver can use Autopilot, they must accept a dialogue box which states that'Autopilot is designed for use on highways that have a center divider and clear lane markings'".
Teslaはつねに明確に、自動操縦が車をすべての事故に対して鈍感にしないようにしており、ドライバーが自動操縦を用いる前には彼らは、ダイアログボックス上の声明文、“自動操縦は中央分離帯と明確な車線区分線のある幹線道路上で用いるよう設計されている”、を受諾しなければならない”。

Tesla has always been clear that Autopilot doesn't make the car impervious to all accidents, and before a driver can use Autopilot, they must accept a dialogue box which states that‘Autopilot is designed for use on highways that have a center divider and clear lane markings,'" the statement read.
Teslaはつねに明確に、自動操縦が車をすべての事故に対して鈍感にしないようにしており、ドライバーが自動操縦を用いる前には彼らは、ダイアログボックス上の声明文、“自動操縦は中央分離帯と明確な車線区分線のある幹線道路上で用いるよう設計されている”、を受諾しなければならない”。

Tesla has always been clear that Autopilot doesn't make the car impervious to all accidents, and before a driver can use Autopilot, they must accept a dialogue box which states that‘Autopilot is designed for use on highways that have a center divider and clear lane markings.'”.
Teslaはつねに明確に、自動操縦が車をすべての事故に対して鈍感にしないようにしており、ドライバーが自動操縦を用いる前には彼らは、ダイアログボックス上の声明文、“自動操縦は中央分離帯と明確な車線区分線のある幹線道路上で用いるよう設計されている”、を受諾しなければならない”。