IS SUITABLE FOR USE - 日本語 への翻訳

• 使用のために適しています
• 使用に適しています
• の使用に適した
• 使用するのに適している
• suitable for use

英語 での Is suitable for use の使用例とその 日本語 への翻訳

This product is suitable for use in dietary treatment, but is not intended to cure any underlying disease through high intake.
食事療法の素材として適するものであって、多く飲用することによって原疾患が治癒するものではありません。

This socket is suitable for use by rcmd() and several other functions.
このソケットは、rcmd()やその他いくつかの関数での使用に適しています。

In this case, the syrup is suitable for use in the period of 3 years from the moment of its release.
この場合、シロップは、放出後3年間の使用に適している。

Sanalloy' s K series has excellent oxidation resistance, which is suitable for use under high temperature environment.
サンアロイのKシリーズは、耐酸化性に優れており、高温環境下での使用に適しております。

LC1-K series AC contactor is suitable for use in the circuits up to the rated and frequent starting, controlling the AC motors.
LC1-KシリーズACコンタクタは、ACモータを制御し、定格頻繁開始までの回路で使用するのに適しています。

Modern methods have been adapted into a comprehensive program that is suitable for use with developing athletes of any age.
現代の方法はに適応されている総合計画それはあらゆる年齢の選手を開発での使用に適している。

It is suitable for use with dual-syringes, mix-tips and automatic dispensing systems.
デュアルシリンジ、ミックスチップ、自動ディスペンシングシステムでの使用に適しています。

As it causes no metal allergies, it is suitable for use in biosensors that have contact directly with the human body.
金属アレルギーの心配もないので、人に直接触れるような生体センサーなどの用途に最適です。

This slideshow template is suitable for use in the manufacture of clothing, art and design products, slides, and fashionable business presentations.
このスライドショーテンプレートは、衣類、アートとデザインの製品、スライド、そしてファッショナブルなビジネスプレゼンテーションの製造に使用するのに適しています。

Compost heap, created in March, is suitable for use only at the beginning of winter next year.
月に作成された堆肥ヒープは、来年の冬の初めにのみ使用するのに適しています。

This opulent Palermo grey Marble is suitable for use in a kitchen or bathroom and can be used throughoutr.
この豪華なパレルモグレーの大理石は、キッチンやバスルームでの使用に適しており、全面的に使用できます。

This product effectively whitens freckles and is suitable for use as a night cream.
この製品は効果的にそばかすを白くし、ナイトクリームとしての使用に適しています。

This scenario is compliant with the Open Game License(OGL) and is suitable for use with the Pathfinder Roleplaying Game.
このシナリオはOpenGameLicense（OGL）が適用され、パスファインダー・ロールプレイング・ゲームの使用が適している。

Zephter is suitable for use within 2 years from the date of release of the medicinal product.
ゼフィックスは、医薬品の放出日から2年以内に使用するのに適しています。

Zephter is suitable for use within 2 years from the date of release of the medicinal product.
Zephterは、医薬品の放出日から2年以内に使用するのに適しています。

In contrast to acupuncture, this technique can be used as a form of self-care and is suitable for use at home.
鍼治療とは対照的に、この技法はセルフケアの一形態として使用することができ、自宅での使用に適している。

Two methods operate in conjunction with positive-voltage supplies, while the third method is suitable for use with only a negative supply.
つの方法は正の電源と共に動作し、3番目の方法は単一の負電源のみと共に使用するのに適しています。

Touch screen glass is suitable for use with enclosures rated up to IP68.
タッチスクリーンガラスは、IP68までの定格の筐体での使用に適しています。

Imacort is suitable for use within 3 years from the date of release of the medicinal product.
Imacortは、医薬品の放出日から3年以内に使用するのに適しています。

Cationic fabric color is bright, it is suitable for use as artificial fiber, but it is used for natural cellulose and protein fabrics, washing and light fastness is very poor.
は、カチオンの生地色明るいです、それは人工繊維として使用のために適していますが、自然なセルロースのために使用され、蛋白質の生地、洗浄およびライト固着は非常に粗末です。