IS DISTINGUISHED BY - 日本語 への翻訳

• によって区別されます
• によって際立っています
• によって特徴付けられます

英語 での Is distinguished by の使用例とその 日本語 への翻訳

Summing up, it should be said that this variety is distinguished by unpretentious care.
まとめると、この多様性は気を取らない配慮によって区別されると言われるべきです。

The wolf is distinguished by its larger size, its long paws and neck.
オオカミはその大きいサイズ、その長い足および首によって区別される。

Its design is distinguished by the unique front grille with mesh, and a new front bumper.
そのデザインは、メッシュを持つユニークなフロントグリル、そして新しいフロントバンパーによって区別される。

It is distinguished by larger and lush flowers(up to 4 cm in diameter) and used in landscape design.
それは、大きくて緑色の花（直径4cmまで）によって区別され、景観のデザインに使用されます。

It is distinguished by the variety of colors of the scales and forms of fins.
それは鱗の色とひれの形の色の違いによって区別されます。

By its 23m2, the ARTIST WORKSHOP is distinguished by a watercolor carpet.
その23mによる2アーティストワークショップは水彩のカーペットで際立っています。

Physically, candy is distinguished by using a considerable quantity of sugar or sugar substitutes.
物理的には、キャンディーはかなりの量の砂糖または砂糖代替物の使用によって特徴付けられる。

This type of the card game is distinguished by the game process against the dealer.
このタイプのカードゲームは、ディーラーに対するゲームプロセスによって区別される。

However, adult here does not mean someone who is distinguished by age.
しかし、ここでの大人はそのように年齢によって区別される意味ではありません。

Nanotechnology CHEMWILL nanotech R&D is distinguished by the rigorous pursuit of nanotechnology and the integration of existing technologies with nanotech advances.
ナノテクノロジーCHEMWILLナノテクR&Dは、ナノテクノロジーの厳格な追求とナノテクの進歩との既存の技術の統合によって区別さ。

Each of the twelve signs of the zodiac is distinguished by its own desires, thoughts and ideas, which are not always peculiar to its partner.
黄道帯の12の兆候のそれぞれはそれ自身の欲求、思考および考えによって区別されます、それはいつもそのパートナーに特有ではありません。

Bloch is distinguished by high activity and mobility: as soon as they do not like something, they will leave their habitat.
ブロッホは高い活動と機動性によって際立っています：彼らが何かを好きではなくなるとすぐに、彼らは彼らの生息地を去ります。

This edition is distinguished by a increased ground clearance by 15 millimeters, exterior protection tinting reinforced plastic and a protective plate under the engine lion gray color.
このエディションはによって区別されます15ミリメートルによって増加した地上高,外装保護着色は、エンジンライオン灰色の下のプラスチックおよび保護板を補強しました。

Korovyak is distinguished by cheapness and availability, under which it is possible to achieve a significant increase in yield, but only if the rules are followed.
Korovyakは安さと入手可能性によって際立っています、その下でそれは収量の著しい増加を達成することが可能である、しかし規則が守られる場合だけ。

Speaking about the quality of food, I would like to mention canned food for Berkeley cats, which is distinguished by its special composition and balance.
食品の品質について言えば、私はバークレー猫用の缶詰食品に言及したいと思います。それはその特別な組成とバランスによって区別されます。

Line for the production of small items(Figure 7.6) is distinguished by a rational combination of the breadth of the range of manufactured products and high productivity.
小さなピース物品の製造のためのライン（図7.6）が工業製品、高性能の合理的な緯度の範囲の組み合わせによって特徴付けられます。

Junior Maxi is suitable for puppies of large and giant breeds, it is distinguished by a high protein content, but without heavy carbohydrates.
JuniorMaxiは大きくて巨大な品種の子犬に適しています、それは高タンパク質含有量によって区別されますが、重い炭水化物なしで。

It turns out that the plant has only male and hermaphroditic flowers, so it easily forms the ovary and is distinguished by high yield. For the same reason, the fruits are unusual, with a slight ribbing and a slight bulge at the tip.
それは植物が男性と雌雄同体の花しか持っていないことがわかったので、それは卵巣を容易に形成し、そして高収量によって区別されます。

Programs all in nostalgia Although the cinema has a diverse lineup, from blockbuster operas to New York's MET operas to the premiere, it is distinguished by the screening of restored 7 heritage films. e Art.
すべてノスタルジアのプログラム映画館は大ヒットオペラからニューヨークのMETオペラに上演まで多様なラインナップを持っていますが、それは修復された7遺産映画の上映によって区別されます。eアート。

RISEBA stands out from the other higher education institutions as the one having clear international focus and is distinguished by the exclusivity of the study programmes offered and variety of languages of instruction.
RISEBA明確な国際的な焦点を有するものなど、他の高等教育機関から際立っていると提供され、命令のさまざまな言語学習プログラムの排他性によって区別されます。