IS ELIMINATED - 日本語 への翻訳

• 除去されます
• 排除される
• なくなる
• 解消されます
• 脱落
• 取り除かれます
• とり除かれるのであれば
• 撤廃

英語 での Is eliminated の使用例とその 日本語 への翻訳

Impingement problem occurring in batch treatment is eliminated.
バッチ処理で悩まされるダコン問題を解消。

With NFV, the necessity to install new equipment is eliminated.
NFVを使用すると、新しい設備を設置する必要がなくなります。

The lowest scoring team is eliminated.
一番低いチームが脱落です。

In general, alcohol is eliminated at 0.015 per hour.
一般に、アルコールは1時間当たり0.015で除去される。

Inequality is eliminated by"violence".
不平等は「暴力」によって解消される」。

Most of the aluminum that enters the body is eliminated quickly.
体内に入ったアルミニウムのほとんどはすぐに排出される。

Eliminate one and the other is eliminated also.
片方を消すともう片方も消滅する。

And whoever comes in last is eliminated from the games.
最後に入った者はゲームから脱落します！

Doubt is eliminated by action.
不安は、行動によって解消される。

In addition, this asymmetry is eliminated by the flow of money.
又、資金の流れによってこの非対称性は解消される。

The temperature rise caused by the high-speed rotation of the 4 motorized spindle is eliminated by the cooling fluid circulation system.
電動スピンドルの高速回転による4The温度上昇は冷却液循環システムによって除去されます。

A deficiency typically occurs only if manganese is eliminated from the diet.
欠乏は、マンガンが食事から排除される場合にのみ典型的に起こります。

Leakage of the material is eliminated after the improvement of the melt exchanger.
材料の漏出は溶解交換体の改善の後で除去されます。

I can expect service of with a margin by 35% of the order take that accounted for time steps of the hall staff is eliminated.
ホールスタッフの３５％の時間を占めていたオーダーテイクの工程がなくなることで余裕をもっての接客が期待できます。

The need for external drivers and other discrete components is eliminated with these iCoupler products.
外的な運転者および他の個別部品のための必要性はこれらのiCouplerプロダクトと除去されます。

But the active substance of the drug"Dufaston" due to these processes is eliminated from the body much faster.
しかし、これらのプロセスに起因する薬物「デュアファロン（Dufaston）」の活性物質は、体内から非常に速く排除される。

When ingested, the digestive system is restored and constipation is eliminated.
摂取すると、消化器系が回復し、便秘が解消されます。

Since all pumps adopt soft start, surge current during startup is eliminated, thus extending service life of the equipment.
すべてポンプがソフトスタートを採用しているので、起動時の電流サージ除去されます、これ機器の寿命を延ばします。

Anti-Nazis CM using images of 1939 that the Nazis made enthusiastic about 20,000 New Yorkers is eliminated as'not suitable'.
ナチスが2万人のニューヨーカーを熱狂させた1939年の映像を使った反ナチスCMが『ふさわしくない』として排除される。

If a pregnant woman complains of constant congestion, the problem is eliminated by steam inhalation.
妊娠中の女性が絶え間ない混雑を訴えているならば、問題は蒸気吸入によって取り除かれます：。