英語 での Is especially helpful の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
This is especially helpful for those passengers who purchase the visa months in advance.
これは数カ月前から前もってビザを購入した旅行者にとっては特に役立ちます。This benefit is especially helpful because of the high number of devices within LoT.
この利点は、IoT内のデバイス数が多いために特に役立ちます。Black Cohosh(Cimicifuga racemosa) is a traditional herb for women that is especially helpful during menopause.
ブラックコホッシュ（Cimicifugaracemosa）は女性のための伝統的なハーブで、閉経時期の方には特に役立ちます。This is especially helpful when recent changes or repairs have an undesired effect on your computer and you wish to roll back all changes.
最近の変更や修復がコンピュータに望ましくない影響を及ぼしていて、すべての変更をロールバックしたい場合、これは特に役立ちます。This is especially helpful for individuals who have excessively dry and cracked lips.
これは、過度に乾燥して唇にひびが入った人に特に役立ちます。This is especially helpful when there are other users co-authoring the workflow.
これが特に役立つのは、ワークフローで共同作業を行っている他のユーザーがいる場合です。The spy cell phone is especially helpful when you want to keep track of family members.
This is especially helpful when using your own libraries or external modules.
この機能は、自前のライブラリや外部のモジュールを使用する際にとりわけ有用です。This capability is especially helpful for small businesses or even freelancers since it cuts down on unnecessary overhead that can be better employed elsewhere(like that awesome new Star Trek Bluetooth communicator!).
この機能は、中小企業やフリーランサーにとっても特に役立ちます。なぜなら、他の場所でより効率的に使用できる不要なオーバーヘッドを削減できるからです（とても素晴らしいスタートレックのBluetoothコミュニケーター！This is especially helpful if you started a download with WLAN, but then has to go fast and do not want to overburden its data volume. In addition to the many practical functions with respect to the downloader.
これは、WLANとダウンロードを開始した場合に特に便利ですが、その後高速で行くことにし、そのデータ量が過負荷にしたくないです。AirDropping passwords is especially helpful to the people who choose not to have their passwords synced across their devices or the kinds of people who just want to share their favorite steaming service's password.
AirDroppingのパスワードは、デバイス間でパスワードを同期させないことを選択するユーザーや、お気に入りの蒸しサービスのパスワードを共有したいユーザーに特に役立ちます。This is especially helpful as many mailboxes are more like file systems for some users; you want to know how big the result of certain query would be if it were to be exported.
これは、一部のユーザーにとっては、多数のメールボックスがファイルシステムのようなものなので、特に有用です。エクスポートされる特定のクエリ結果がどのくらいの大きさになるかを知ることができます。The Migration Utility is especially helpful for users making the move from HDD to SSD, as it allows for simple and straightforward backup and migration of data, including the operating system.
移行ユーティリティは、オペレーティングシステムを含むデータのシンプルで簡単なバックアップと移行を可能にするため、HDDからSSDへ移行するユーザーにとって特に有用です。Hope for the best, but prepare for the worst, so the old saying goes- advice that is especially helpful than when you're enjoying the hustle and bustle of an exciting new city.
Vitamin D supplementation is especially helpful for elderly people who don't get sufficient exposure to sunlight(which stimulates the body's manufacture of vitamin D)-those who live in nursing homes or farther away from the equator, or those who do not regularly get outside.
ビタミンDのサプリメントは、(体内でのビタミンD製造を刺激する)日光に十分当たることがないお年寄り-介護施設に住む人や赤道から遠く離れた場所に住む人、定期的に外に出ない人など-に特に便利です。Places Where Pickpockets Will Try to Fool You(and how to protect yourself) Hope for the best, but prepare for the worst, so the old saying goes- advice that is especially helpful than when you're enjoying the hustle and bustle of an exciting new city.
スリがあなたをだまそうとする場所(そして自分を守る方法)最善を願っていますが、最悪の事態に備えて、昔のことわざはそうです-あなたがエキサイティングな新しい街の喧騒を楽しんでいるときよりも特に役立つアドバイス。Travel Tips· Family Fun Canada Hope for the best, but prepare for the worst, so the old saying goes- advice that is especially helpful than when you're enjoying the hustle and bustle of an exciting new city.
旅行のヒント・ファミリー・ファン・カナダ最善を願っていますが、最悪の事態に備えて、昔のことわざはそうです-あなたがエキサイティングな新しい街の喧騒を楽しんでいるときよりも特に役立つアドバイス。Nav was especially helpful.
ナーが特に役立ちます。Chapters 5 and 6 are especially helpful.
章が特に役立つはずです。Champignons are especially helpful for diabetics.
シャンピニオンは、糖尿病患者に特に役立ちます。
