IS ESPECIALLY USEFUL - 日本語 への翻訳

• 特に便利です
• 特に有用です
• 特に役立ちます
• 特に有用である
• 特に便利だ
• 特に有効です
• 特に役に立ちます
• 特に有益です
• 特に便利な

英語 での Is especially useful の使用例とその 日本語 への翻訳

This option is especially useful when you want to create a single file for uploading to a learning management system(LMS).
このオプションは、単一のファイルを作成して学習管理システム（LMS）にアップロードする場合に特に便利です。

The drug is especially useful for patients in whom hypertension appeared on the background of diabetes mellitus.
この薬は、糖尿病の背景に高血圧が現れた患者に特に有用です。

The cord management clips help keep the cord off your neck and shoulders which is especially useful for active use.
コード管理用クリップによって、コードを首と肩から離しておくことができます。これはアクティブな用途には特に役立ちます。

This is especially useful in cases of oligosecretory plasma-cell dyscrasia or for following cases of light-chain amyloidosis.
これは、低分泌性形質細胞疾患の症例において、または軽鎖型アミロイドーシス症例の追跡に対して特に有用である。

This is especially useful when you are replying to a post in a topic with many replies and replies being divided into separate pages.
これは、多数の返信と返信が別々のページに分割されているトピック内の投稿に返信する場合に特に便利です。

For this reason, it is especially useful for track and field athletes who desire the added strength without increased body mass.
このため,トラックの特に便利だし、体重増加なしの加えられた強さを望んでいる陸上競技選手。

This is especially useful in parts of the world where these occur more frequently than others.
これは、これらが他のものよりも頻繁に発生する世界の一部で特に有用です。

Accessed by their mobile device, Gloodoo strengthens personal connections across the store and is especially useful for engaging temporary staff with your brand.
モバイルデバイスからアクセスできるGloodooは、店舗全体でスタッフのつながりを強化し、臨時スタッフのブランドに対するエンゲージメントを高めるのに特に役立ちます。

The accounting software is especially useful for you to keep track of all expenses and revenue for your online business.
会計ソフトウェアはあなたのオンラインビジネスのための費用そして収入すべてを把握してあなたのために特に有用である。

Outlook on the web is especially useful if you have email accounts with multiple services, because you can manage all your email from one place.
Outlookonthewebは、複数サービスを含むメールアカウントがある場合に1つの場所からすべてのメールを管理できるので特に便利です。

It is especially useful for testing dyes, pigments, textiles, inks and indoor materials.
これは染料、顔料、織物／繊維製品、インクや屋内用資材の試験に特に有効です。

Feedback is especially useful to push your challenge forward or rethink some of your approach to it.
フィードバックは、チャレンジを進めたり、あなたのアプローチのいくつかを再考するのに特に役立ちます。

Thymus has a restorativeaction, it is especially useful when there is a strong mental strain.
胸腺には修復剤がありますそれは強い精神的緊張があるときに特に有用です。

This is especially useful if the email was sent to multiple recipients.
これは、ファイルを多数の受信者に送信する場合に特に便利だ。

This is especially useful for people who want to use streaming services not available in their country, like Netflix, BBC iPlayer, Hulu, etc.
これは、Netflix、BBCiPlayer、Huluなどの国では利用できないストリーミングサービスを利用したい人に特に便利です。

The product will resist scratching, is hypoallergenic, and will not need polishing, which is especially useful in brushed finish designs.
スクラッチ抵抗する製品は、低刺激性で、ブラシ仕上げのデザインに特に有用である研磨を必要としません。

It is especially useful for determining changes in sugar penetration during fruit canning.
フルーツ缶詰の間の砂糖浸透の変化を決定するのにそれは特に役に立ちます。

This is especially useful for small businesses whose core competency is not in tech.
これは、コアコンピタンスが技術的ではない中小企業に特に役立ちます。

The 3D printer model described below is especially useful for general purpose 3D printing.
以下で説明する3Dプリンタ・モデルは汎用3Dプリントに特に有効です。

The fastest way to remove water from a car and is especially useful on larger vehicles with a lot of flat surfaces.
極めて素早く自動車から水を除去することができ、広い表面を持つ大型車に特に有用です。