IS EXECUTED IN - 日本語 への翻訳

• で実行されます
• で実行されている

英語 での Is executed in の使用例とその 日本語 への翻訳

G2U4S is executed in the following sequence, callback is called at the end of each.
G2U4Sは以下のシーケンスで実行され、それぞれの終了時にコールバックが呼ばれます。

The eval'ed code is executed in the current lexical environment, so it can see outer variables.
Evalされたコードは現在のレキシカル環境で実行されるため、外部変数を参照することができます。。

Command is executed in a subshell environment, and its output is used as the possible completions.
Commandがサブシェル環境で実行され、その出力が補完対象として使用されます。

Because<command< is executed in a child process, you cannot change any working directory or environment variable in the SECONDS processes.
Command>は、チャイルドプロセスで実行されるため、SECONDSプロセスのワーキングディレクトリや環境変数を変えることはできません。

The deploy script is executed in deploy phase of build process of the example project.
デプロイスクリプトは、ビルドプロセスのデプロイステップの中で実行されます。

When"true" is specified, the test is executed in single window.
SingleWindow任意"true"を指定するとテストを同一ウインドウで実行します。

Ernst Thaelmann, leader of the German Communist party since 1925 and one-time candidate for the German presidency, is executed in the Buchenwald camp.
エルンスト・テールマンは、1925年以降ドイツ共産党党首であり、一時はドイツ大統領候補者でしたが、ブーヘンヴァルト収容所で処刑されました。

On November 4, 1841, he is executed in the town of Tayabas.
年１１月４日に、Tayabasの町で、銃殺刑執行隊。

This embroidery is executed in white thread on cotton tulle, it still serves today to embroider the headdresses of traditional costumes, especially in Brittany.
この刺繍は綿のチュールの白い糸で実行されます、それはまだ特に伝統的な衣装のヘッドドレスを刺繍するのに今日役立ちますブルターニュ。

In the case of csh(1) builtin commands, the command is executed in a subshell if it occurs as any component of a pipeline except the last.
Csh(1)組み込みコマンドの場合、パイプラインの構成要素として登場する場合には、最後の構成要素である場合を除き、コマンドはサブシェル内で実行されます。

The code between the slot helpers is executed in the context of the template, so it has access to all the variables that were defined in the action.
スロットヘルパーに挟まれるコードはテンプレートのコンテキスト内で実行されるので、このコードはアクション内部で定義されたすべての変数にアクセスできます。

The class body is executed in a new namespace
クラス本体は新しい名前空間で実行され、クラス名がtype(name,

PALcode is executed in PALmode, a privileged mode that stops some system events happening and allows the PALcode complete control of the physical system hardware.
PALcodeはPALmodeで実行されるが、このモードは特権モードであり、いくつかのシステムイベントの発生を停止して、PALcodeが物理的なシステムハードウェアを完全に制御することを許すものである。

BR execve(2), then all threads other than the thread group leader are terminated, and the new program is executed in the thread group leader.
BRexecve(2)を実行すると、スレッド・グループ・リーダー以外の全てのスレッドは終了され、新しいプロセスがそのスレッド・グループ・リーダーの下で実行される。

User agents executing such scripts or programs must be extremely careful to insure that untrusted software is executed in a protected environment.
このようなスクリプト・プログラムを実行する利用者エージェントは、信頼できないソフトウェアが保護された環境で実行されるように甚だ注意を払わなければなりません。

This Agreement is executed in the English language. In the event this Agreement is translated into another language, and any inconsistency or discrepancy in meaning or interpretation results therefrom, the English language version shall prevail and control.
本契約は英語で実行されます.イベントでは、この契約が他の言語に翻訳され,そして、意味や解釈の結果のいずれかの矛盾や不一致がそこ,英語版が優先して制御するもの。

If a deal is executed in the opposite direction, the volume of the existing position can be decreased, the position can be closed(when the deal volume is equal to the position volume) or reversed(if the volume of the opposite deal is greater than the current position).
約定が逆方向に実行された場合、既存のポジションの数量が減少する、ポジションが決済される（取引量がポジション数量に等しい場合）または反転される（取引量がポジション数量より大きい場合）ことがあります。

Note that this is not a sandbox module- all code is executed in the current process, and any side effects(such as cached imports of other modules) will remain in place after the functions have returned.
これはサンドボックスモジュールではないことに注意してください。すべてのコードは現在のプロセスで実行され、あらゆる副作用(たとえば他のモジュールのキャッシュされたインポート等)は関数から戻った後にそのまま残ります。

When the download site 4 receives the download request to download the file 1, the download management program 40 which is executed in the download site 4 examines this URL address, detects that it comes from referring site 9 number 5,000 and in some implementations adds the following information to the metadata of the file 1 as identifying data 19 of the referring site 9.
ダウンロードサイト４が、ファイル１ａのダウンロード要求を受け取ると、ダウンロードサイト４において実行されるダウンロード管理プログラム４０が、このＵＲＬアドレスを試験し、それが参照サイト９の５０００番に由来していることを検出し、以下の情報を前記参照サイト９の識別データ１９を特定するものとしてファイル１ａのメタデータに加える。

Kondō Isami is executed in Itabashi.
近藤勇、板橋にて処刑される。