英語 での Is extracted の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Shea butter is extracted from the fruit of a South African tree.
シアバターは南アフリカの樹木の果実から抽出されます。Silymarin, its active ingredient, is extracted from its seeds.
有効成分のシリマリンは種子から抽出されます。The character string of line B' in text A' is extracted and stored in the String type Data Item selected at config C.
テキストA'のB'行目の文字列が抽出され、Cで選択した文字列型データ項目に格納されます。Chlorophyll, for example, is extracted with ethanol and can give CBD oil a somewhat funky(at least to some) taste.
たとえば、クロロフィルはエタノールで抽出され、CBDオイルにややファンキーな（少なくともある程度）味を与えることができます。The direct mail list suitable for the purpose is extracted by the pinpoint as a target of the new customer development and the direct mail.
新規顧客開拓やDMダイレクトメール）のターゲットとして、目的に合ったDMリストをピンポイントで抽出します。The data is drawn from many sources and includes discrete information that is extracted from free-text documents, such as radiology reports.
データは、多くのソースから抽出され、読影レポートなどのフリーテキストの文書も含まれます。Coconut milk with such typical flavor is extracted from coconut meat. Delivering in full of 1L size!
You must make sure that the nicotine you're vaping is extracted from tobacco plant, not synthetically produced.
ニコチンがいることを確認する必要がありますvapingはない総合的生産タバコ工場から抽出します。The content is not a software logo, diagram or screenshot that is extracted from a GFDL software manual.
コンテンツはGFDLソフトウェアマニュアルから抽出したソフトウェアのロゴ、図あるいはスクリーンショットではないこと。Pros: Stevia is extracted from the leaves of the Stevia plant, is 200-350 times sweeter than table sugar, and has zero calories.
長所:ステビアはステビア植物の葉から抽出され、砂糖よりも200-350倍甘く、カロリーはゼロです。Only the file name part of the item entered by the function is extracted.
関数によって入力された項目のファイル名部分のみを抽出します。Most of the country's oil, which generates 12% of GDP, is extracted off the coast of the Anglophone region.
GDPの12%を占めている）国の石油の大部分が英語圏地域の沖合いで採掘されている。Even a medicine, which is extracted from a natural plant and has only left-handed substance, becomes mixture of both when it is reproduced artificially.
天然の植物から抽出した左手だけの薬でも、人工的に作ると左手と右手が混じったものが出てくる。Browse for the repository. config file of diskTag. inf file in the directory where the installer is extracted.
インストーラーが解凍されたディレクトリー内にあるdiskTag.infファイルのrepository.configファイルを参照します。The vegetable oil is extracted directly from treating very ripe coconuts and is known for its silky smoothness of skin and hair.
植物油は非常に熟したココナッツの治療から直接抽出され、肌や髪のその絹のような滑らかさのために知られています。Bone marrow is extracted with a special needle from the ileum of the pelvis or sternum under general or local anesthesia.
骨髄は、一般的または局所麻酔下骨盤又は胸骨の回腸からの特別な針で抽出します。The carbon-14 that is extracted is then integrated into a diamond to develop a nuclear-powered battery.
抽出した炭素１４は、その後、原子力電池を製造するためにダイヤの中へ組み込まれます。Browse for the repository file in the directory where the installer is extracted.
インストーラーが解凍されたディレクトリー内にあるリポジトリー・ファイルを参照します。If all the identity information is appropriate, the public key is extracted from the certificate and used to establish an encrypted session.
すべてのアイデンティティ情報が適切な場合、証明書から公開鍵が抽出され、暗号化セッションの確立に使用されます。In a case where a linguistic element is extracted as a substantial part, it is also determined whether the linguistic element is similar to a character mark.
また、言語的要素が要部として抽出される場合には、文字商標との類否についても判断が行われる。
