英語 での Is finite の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
We don't know whether the number of worlds is finite or infinite, but it's certainly a very large number.
ワールド”の数が有限であるか無限であるかはわかりませんが、途方もない数であることは確かです。When H is finite dimensional, U can be extended to a unitary operator; this is not true in general(see example above).
Since the amount of memory in a machine is finite, if this error occurs in some kind of loop eventually the system will run out of memory.
マシンのメモリは有限であり、もしこのミスがループのどこかで起これば、いずれはシステムがメモリを使い果たすでしょう。Man is personal and yet he is finite, so he is not a sufficient integration point for himself.
そして人は有限であるがゆえに、彼自身の内に十分な統合点を持っていないのである。If max is finite and less than min, then throw a SyntaxError exception.
Maxが有限数でmin未満ならば、例外SyntaxErrorを投げる。Additionally, if the measure space is finite, fngn also converges to fg.
加えて、もしその測度空間が有限であるなら、fngnはfgへと収束する。Anyone who thinks imagination is finite is the wrong thing, and more infinite things do not exist.
Fagan reminds us that“the world's supply of freshwater is finite,” just like the rest of nature's resources.
フェイガンは、我々に他の天然資源と全く同様に“世界の淡水供給は有限である”ことを想起させている。But here there is an infinity of infinitely happy life to win, one chance of winning against a finite number of chances of losing, and what you stake is finite.
ところが、ここでは、無限に幸福な無限の生命がもうけられるのであり、勝つ運が一つであるのに対して負ける運は有限の数であり、君の賭けるものも有限なものである。Land is finite, and many technological innovations that have allowed farmers to wring more product from their land have come by sacrificing the long-term health of the soil.
土地は有限だし、農業経営者がより多くの収穫を土地から搾り取ることを可能にしてきた技術革新のほとんどは、土地の長期的な健康を犠牲にすることで成し遂げられたものだ。By this, he meant that because the speed of light is finite, any signals detected from distant technologies will be telling us about their past by the time they reach us.
その意味は光の速度は有限なので遠く離れた科学技術文明からの信号は人類に到達する時点でその文明の過去を物語っているというものです。Only authentic temporality, that at the same time is finite, makes such a thing like fate, that means; authentic historicality, possible.”.
本来的であると同時に有限的でもある時間性だけが、運命といったようなものを、つまりは本来的な歴史性を可能にすることができる」。A form control can have a periodic domain, however, in which case the form control's broadest possible range is finite, and authors can specify explicit ranges within it that span the boundaries.
しかし、フォームコントロールの最大限広い範囲が有限である場合、フォームコントロールは定期的なドメインを持つことができ、かつ著者は境界にまたがり、その中で明示的に範囲を指定できる。Only authentic temporality, that at the same time is finite, makes such a thing like fate, that means; authentic historicality, possible.”.
本来的であると同時に有限的な時間性だけが、宿命といったもの、すなわち本来的な歴史性を可能にするのです」。As I see it, the idea that criticism is truth-conducive thrives on the idea that the number of possible claims about a given topic is finite.
私が見ているように、批判は真実を助長するという考えは、特定のトピックについて考えられる主張の数は有限であるという考えに基づいています。We may never have seen a man who is not mortal, but we are judging this on our personal experience, which is finite.
私たちは、死なない人を一度も見たことがないかも知れず、それでも(but)私たちはこれを、有限である自分の個人的な経験に基づいて(on)判断しています。Also, another feature of the app is that it is finite in its scope in that the content gets refreshed just once in a day.
また、このアプリのもう1つの特徴はコンテンツが1日に1度だけ更新されるということで、その範囲において有限であるということだ。Modern explanations suggest the Universe is finite, has an age, and is expanding faster and faster, which(according to a discovery by Edwin Hubble in 1929) shifts the light of the most distant stars to colours that human eyes can't see.
現代の説明は、宇宙は空間的にも時間的にも有限で、(1929年のエドワード・ハッブルの発見によれば)加速しながら膨張しているため、最も遠くにある星々の光は人の目には見えない波長にシフトしている、というものだ。Since the farmland that can be cultivated is finite, the use of RSPO certified-oil as fuel for biomass power generation must also take into account the"indirect impact" of the forest development pressure.
耕作可能な農地が有限である以上、バイオマス発電の燃料としてRSPO認証油を使用することは、当該土地でつくられていた作物が追い出され、森林開発圧力となる「間接的影響」も考慮されなければなりません。Unfortunately, the range of products offered for coupon actions is finite, so the code may no longer work, expire or the price of the product will not drop, but will rise when you type it.
残念ながら、クーポンアクションのために提供される製品の範囲は有限であるため、コードは機能しなくなるか、期限切れになるか、製品の価格が下がることはありませんが、入力すると上昇します。
