IS GETTING BIGGER - 日本語 への翻訳

• 大きくなっています
• 大きくなっているのです
• 大きくなってきている
• 大きくなりました

英語 での Is getting bigger の使用例とその 日本語 への翻訳

I:“I feel the town is getting bigger but people are the same.
ラッキー:「町は大きくなってきているけど、人は同じ。

The price of SSDs has fallen sharply lately, thanks to the production that has grown a lot, and the chip capacity is getting bigger.
SSDの価格は最近大幅に伸びている生産のおかげで急激に下がりました、そして、チップ容量はより大きくなっています。

US climate expert Professor Judith Curry said last night:‘In fact, the uncertainty is getting bigger.
カリーが昨晩語った：「実際、不確実性が増々大きくなっているのです。

Motorsport is getting bigger in Thailand and I would hope they have someone to root for this year in F1.
モータースポーツはタイで大きくなってきているし、今年F1を見に来て来てくれる人がいることを願っている。

Now that mind richness is required in a rapidly changing society, the role of music is getting bigger and bigger..
目まぐるしく変化する社会の中で心の豊かさが求められる今、音楽の役割はますます大きくなっています。

Under this historical background, the influence of gaming to people is getting bigger and bigger..
そんな時代背景の中で、ゲームによる人々への影響はますます大きくなっています。

When the project is getting bigger, glide might take quite a while to work as the dependency tree is getting bigger and bigger..
プロジェクトの拡大にしたがって依存関係ツリーが大きくなると、glideにもかなりの時間が必要です。

H: The scale is getting bigger and bigger, but the style isn't changing much.
H:規模感はどんどん大きくなってるけど、スタイルはあまり変わらないんじゃないかな。

My mother stomach is getting bigger, she looks like pregnant.
妻のお腹は徐々に大きくなり、妊婦らしい見た目になってきている。

I'm extremely proud that the wave is getting bigger every year,” said Salil Shetty.
私はこの波が毎年さらに大きくなっていることを非常に誇りに思います」とサリル・シェティは話した。

Lynn- Is this what our scientists are observing and describing as“the Universe is getting bigger and expanding”?
Lynn-これは科学者たちが観測し、「宇宙は膨張し続けていて大きくなっている」と表現したものですか。

Cinematic photo presentations with MAGIX Slideshow Maker DownloadHolidays, family events, concerts, weddings, trips with the children, cooking nights with friends- and the photo collection is getting bigger and bigger..
MAGIXスライドショーメーカーダウンロードとシネマティック写真プレゼンテーション休日子供たちと、家族のイベント、コンサート、結婚式、旅行、友達と夜を調理する-との写真のコレクションはますます大きくなっています。

All of these kids are online, and some have access to Instagram(Instagram is officially blocked in China but there are ways around it), and their view of the world is getting bigger and bigger..
若者たちは皆オンラインです。インスタグラムにアクセス出来る者もいます。そして彼らが見ている世界の景色はどんどん大きくなっているのです。

In addition, Peggy intervertebral disc protrusion, late pregnancy, the stomach is getting bigger, almost let her overload, at night also difficult to sleep.
さらに、ペギー椎間板突起、妊娠後期、胃が大きくなっている、ほとんど彼女の過負荷を聞かせて、夜にも眠りにくいです。

This problem, hidden from sight, is getting bigger every year and more difficult to deal with every year," said Andy Kyte, vice president and Garner fellow.
目に見えにくいこの問題は、毎年大きくなり、対処が難しくなっていく」と同社フェローのAndyKyte氏は警告する。

Generally, only the PT case is a black dial in the 5970, butpostAs you did, the black dial for the PT case is actually the font size of some numbers is getting bigger.
は一般的にPTケースだけが黒文字盤なのですが、前にもポストしたようにPTケース用の黒文字盤は、実は一部の数字のフォントサイズが大きくなってるんです。

HRFQ: You just finished your Brazilian tour. You have said that are the Techno scene in Brazil is getting bigger and bigger every year.
HRFQ:確かブラジルツアーを終えたばかりだと思いますが、以前ブラジルのテクノシーンは毎年どんどん大きくなっているとおっしゃっていましたよね。

For capturing intensity more, applying big diameter lens is fine. But, as the diameter is getting bigger, aberration is getting more.
取り込む光の量を多くするには、大きな口径のレンズを使用すれば良いのですが、口径が大きくなるに従って、収差が大きくなります。

Mr Knudstorp suggests that harder times are ahead:“When the company is getting bigger and the market isn't growing, it's a pure mathematical consequence that growth rates will have to reach a more sustainable level.”.
クヌースストープ氏は、今後、もっと厳しい状況が待ち受けていることを示唆し、「会社が大きくなっていて市場が成長していない時には、成長率がより持続可能な水準にならざるを得ないのは、純粋な数学的帰結だ」と言う。

Started with a government report laying down ambitious plans for the coming decade, with some newspapers explaining that Prime Minister Shinzo Abe had labelled the text, which states that"the importance of space is getting bigger for safeguarding our security", as a"historic turning point.
日本政府は2015年からの来るべき10年間に向けた政府レポートを発行したが、その内容は意欲的であり、安倍首相は「日本の国家安全保障にとって宇宙の重要性は大きくなり、歴史的転換点を迎えている。」と説明している。