IS GROWING UP - 日本語 への翻訳

• 育っています
• is growing up
• 育っているのです
• 成長しています
• 育ってきた

英語 での Is growing up の使用例とその 日本語 への翻訳

From then on the application of gabion system technology is growing up in China.
それ以来gabionのシステム技術の適用は中国で育っています。

UNICEF representative in Yemen, Meritxell Relano said“an entire generation of children in Yemen is growing up knowing nothing but violence.”.
ユニセフ・イエメン事務所代表メリチェル・レラノは、「イエメンの子どもの一世代が、暴力しか知らずに育っているのです。

Being a girl who is growing up in Greece is quite pleasant but it's also difficult.
ギリシャで女の子として育つのは喜ばしいことではあるけど、大変でもある。

Maybe the very nature of the platforms this generation is growing up with will shield it from the internet's onslaught of misinformation.
おそらく、この世代とともに成長しているプラットフォームは本質的に、インターネットの誤った情報の猛襲から子どもたちを守っているのだろうと。

It is ideal to use for the champion who is growing up most among enemy teams, but because Blink is not there, it will not go so well.
敵チームで一番育っているチャンピオンに使うのが理想ですが、Blinkが無いのでそう上手くは行きません。

The company's business is growing up stably and healthily, keeping frequent and regular commercial association with customers from all over the world.
会社のビジネスが成長している安定、健康、世界中からの顧客と頻繁に、通常商業協会を維持します。

Google is growing up so quickly, current buildings are too small now.
Googleは急成長したので、もう今のビル群では狭すぎるんだとか。

Sunny Pack is growing up to be a big brand in packaging area.
サニーパックは、実装面積で大きなブランドであるとまで成長しています。

However, in Baruch who is troubled, there is also a prayer of Jeremiah, same faith with the prophet is growing up.
しかし、悩むバルクの内に、エレミヤの祈りもあり、預言者と同じ信仰が育っていくのです。

An entire generation of children in Yemen is growing up knowing nothing but violence.
イエメンの子どもたちの一世代がそのまま、暴力しか知らずに育っているのです。

The next generation is growing up in a digital world and they speak social.”.
次の世代はデジタルの世界で育ち、ソーシャルを話します。

While the umbilical wound heals, the baby is growing up, parents, and especially the young mother, need to learn how to equip a large bath for bathing a baby.
臍の創傷が治癒する間、赤ちゃんは成長しています。両親、そして特に若い母親は、赤ちゃんを入浴させるための大浴場の作り方を学ぶ必要があります。

We support actions like sex tapes and D.U. I's and the younger generation is growing up thinking that it's okay to behave poorly because the women they look up to act in that way.
私たちはセックステープや飲酒運転などの行動を支援し、若い世代は、彼らが尊敬する女性がそのように行動するので、粗末に振る舞うことは大丈夫だと考えて成長しています。

Let's accumulate when your opponent's Tank is growing up, or if you have a TP and you are fed and you are likely to be able to split push.
相手のTankが育っている場合や、自分がTPを持っているかつfedっていてスプリットプッシュができそうな時に積みましょう。

Every time when I listen to the fact that MNEX10 is used outside of the automobile field that was supposed during the development, I feel like that my child is growing up, so I am very happy.
開発中に想定していた車載分野以外で使われるようになっているというのを聞くと、なんだか自分の子供が育っていくようで、とても嬉しいですね。

Considered to be the most tech-infused demographic, born 2010-2025, Generation Alpha is growing up with AI benefiting their health and wellness, and technology infiltrating nearly every aspect of their lives.
テクノロジーの恩恵を最も受けている年齢層と考えられているアルファ世代(2010～2025年生まれ)は、AIとともに成長しており、テクノロジーは彼らの生活のあらゆる面に浸透しています。

Our kids are growing up in a wonderful environment here.
子ども達は，こんなすばらしい環境で育っています。

EC:… when I was growing up in the'90s.
エド僕が育った90年代は。

Back when I was growing up if you.
俺が育った頃はお前なら。

Henry is grown up.
ヘンリー成長したなぁ。