IS MORE LIKELY - 日本語 への翻訳

• 可能性がより高い
• 可能性が高まります
• 可能性がより高く
• より多くの可能性がある
• 可能性の方が高い

英語 での Is more likely の使用例とその 日本語 への翻訳

If dairy products become a major part of one's diet, iron deficiency is more likely.
乳製品が食事の重要な部分を占めれば、鉄分の不足の可能性はもっと高くなる。

We note that in line with the improving economic outlook, monetary policy tightening is more likely in some advanced economies.
我々は、経済見通しの改善に沿って、いくつかの先進国において金融政策の引締めの可能性がより高まっていることに留意する。

This patient is more likely to die within 10 years from other illnesses.
年間のうちには他の疾患で死ぬほうの可能性が高い。

The reality is that China is more likely to use a decapitation strategy.
中国が「断頭戦略」を使ってくる可能性のほうが高いよ。

If a husband does not work full-time, divorce is more likely.
夫がフルタイムの仕事に就いていない場合、離婚の可能性が高まるということである。

Also, channel zero has higher priority and is more likely to be sent in case packages get filled up.
また、チャネル0の方が優先順位が高いため、送信される可能性はより高くなります(パッケージがフルになった場合)。

Typhoon NAKRI is small in size, but it also means that it is more likely to intensify if all conditions are met.
台風5号はサイズとしては小さな台風ですが、その分条件が整えば発達しやすいという可能性もあります。

Processing of liquid wallpaper For applying with a trowel(Trowel) is more likely the mushy consistency.
液体壁紙の処理コテで塗布するための(移植ごて)どろどろ一貫性がより可能性が高いです。

Evaluate whether the cancers detected by the test are being found at an early stage, a point at which treatment is more likely to be curative.
検査により検出されるがんが、治療によって治癒する可能性がより高い時期である早期に発見されているかどうかを評価する。

Certainly Russia is more likely, because on its territory there are several Islamic fighters returned from the Syrian and Iraqi theaters of war and the presence of a Muslim fundamentalism deeply entrenched in the southern territories.
確かにロシアは自国の領土にいくつかのイスラム戦闘機があるので、より多くの可能性がある戦争のシリアとイラクの劇場から戻り、イスラム原理主義の存在が深く南部地域に定着します。

This type of cancer is more likely to appear in older individuals, but there are many other risk factors associated with its emergence, such as genetic and lifestyle factors.
このタイプの癌は、高齢者に見られる可能性がより高いですが、その出現に関連する他の多くの危険因子、例えば遺伝的要因および生活習慣因子があります。

If the first thing she sees is a glaring typo or grammatical error, she is more likely to bounce away from your site.
彼女が最初に気がついたのは、誤ったタイプミスや文法上の誤りである場合、彼女はあなたのサイトから跳ね返る可能性がより高いです。

Meanwhile some Iranian analysts warn that, as America piles on new sanctions, Iran is more likely to restart uranium enrichment than embrace democracy.
一部のイラン人アナリストらは、米国が新たな制裁を課した場合、イランは民主主義国家としての再出発ではなく、現体制の下でウラン濃縮を再開する可能性の方が高いと警告しています。

With this clinical variant, the child does not have severe health disorders and is more likely to be diagnosed after a placenta study that is large in size due to the development of edema.
この臨床変異体では、子供は重度の健康障害を有さず、浮腫の発生のためにサイズが大きい胎盤研究後に診断される可能性がより高い。

For example, a person with scratches or cuts on the soles of their feet is more likely to develop a verruca in and around public swimming pools.
例えば、自分の足の裏に傷や切れ目がある人は、公共のスイミングプールの中や周りに斑紋を発症する可能性がより高くなります。

Curve Position: A curve that is is located in the center part of the spine is more likely to get worse compared with curves in the lower or upper section.
曲線位置：背骨の中央部分に位置する曲線は、下部または上部の曲線と比較して悪化する可能性がより高い。

For example, a person with scratches or cuts on the soles of his/her feet is more likely to catch verrucas in and around public swimming pools.
例えば、自分の足の裏に傷や切れ目がある人は、公共のスイミングプールの中や周りに斑紋を発症する可能性がより高くなります。

The position of the Curve: A curve located in the central region of the spine is more likely to get worse over time than curves appeared at the upper or lower section.
曲線位置：背骨の中央部分に位置する曲線は、下部または上部の曲線と比較して悪化する可能性がより高い。

It is more likely to affect older people, the very young, those with long-term illness and those who have recently undergone surgery.
これは、高齢者、非常に若い人、長期の病気の人、最近手術を受けた人に影響を与える可能性がより高くなります。

Fracture history: Someone who has previously experienced a fracture during a low-level injury, especially after the age of 50 years, is more likely to receive a diagnosis.
骨折歴：特に50歳以上の低レベルの傷害の際に骨折を経験した人は、診断を受ける可能性がより高い。