英語 での Is not for you の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
If you're easily embarrassed, then this game is not for you.
もし、きみがすぐにきんちょうしちゃうと、このゲームはきみには向いていないよ。But if you won't consider a social network portal worth your time without access to Twitter, this app is not for you.
しかし、あなたがTwitterにアクセスできない時間の価値のあるソーシャルネットワークポータルを検討しないなら、このアプリはあなたのためではありません。If you hate writing, then probably blogging is not for you.
あなたがブログに投稿するのを恐れているなら、おそらくブログはあなたのためではありません。If you are looking for a quiet villa this is not for you.
あなたが別荘とあなた自身のプライバシーを探しているのであれば、この場所はあなたのためではありません。In case GreenGeeks is not for you, here are some other hosting service providers to consider.
GreenGeeksがあなたのためでない場合は、以下のような他のホスティングサービスプロバイダを検討してください。This award is not for you, this award is because of you.”.
この賞はあなたのものでもあり、受賞することができたのはあなたのおかげです”。The light is not for you, it is for the audience.
プレゼンはあなたのためのものではなく、聴衆のためにあるのです。But this is not for you; it's for our daughters, Ninon and Antonia.
でもこれはあなたのものでなく、私達の娘、ニーノとアントーニャに捧げたいと思います。If you think that's too expensive, then this is not for you.
もしあなたが、これを高いと思ったのなら、これはあなたのためのものではありません。If that's the case, this cologne is not for you.
もしそうなら、このノウハウは、あなた様にとって、何の意味もありません。If you are concerned about elevation, then this is not for you.
もしあなたが、これを高いと思ったのなら、これはあなたのためのものではありません。As long as you have the idea of influencing events, liberation is not for you.
If you answered yes, this job is not for you.
もしこの答えがYESなら、それはあなたがすべき仕事ではありません。If you don't have this or are not sure what this means, this tutorial is not for you- you should first check out how to set up a server using Ubuntu(4).
あなたはこれを持っていないか、これが何を意味するのかわからないならば,このチュートリアルでは、あなたのためではない-あなたが最初のUbuntuを使用してサーバを設定する方法をチェックアウトする必要があります（4）。They aren't for you, and that's okay.
あなたのものではない、それは大丈夫です。Or perhaps writing isn't for you.
もしかして、書くことは、自分にあってないかも。It's not for you to drink.
それは私から君への如意酒だ。Sharing post updates is NOT for you.
記録更新は君のためにあらず。Aspirations are not for you.
欲望はあなたのためにならない。No, that's not for you, she said.
いや、僕が言ったわけじゃなくて彼女が。
