IS NOT LIKELY - 日本語 への翻訳

• そうもない
• 可能性はありません
• 可能性はない

英語 での Is not likely の使用例とその 日本語 への翻訳

While RBI officially did not issue any statement on Monday on whether it is going to extend the deadline or what kind of action it would take against the ones not meeting it, government sources said the deadline is not likely to be extended.
RBIは月曜、期限を延長するのか、あるいは、期限を守らなかったものに如何なる処置をとるのかと言った点について何もステートメントを発表しなかったが、政府筋によると、期限が延長される可能性はないと言う。

Excuse me unreasonable, I think they Xiang Maren! Of course, so many delicious, especially when the Mainland is not likely to see a new fruit, do not forget to teach the wife at home hard at their studies seriously Regardless of eight sons and seven of Tai Yi.
失礼には無理だと思うが翔マレン!もちろん、とてもおいしいが、特に中国の新しいフルーツを参照する可能性がない場合、多くの家庭用ハードで勉学に真剣に関係なく、8人の息子と7泰李氏の妻を教えることを忘れないでください。

The US Environmental Protection Agency said in a 2017 draft risk assessment that the herbicide"is not likely to be carcinogenic to humans," while the European Food Safety Authority maintains a similar stance.
米国環境保護庁（EPA）は2017年のリスクアセスメント草案において、この除草剤は「ヒトに対しては発癌性がおそらくないだろう」と指摘していましたが、欧州食品安全機構（EFSA）も同様の立場にたっていました。

Clear bottomed out yesterday when the Lijiang River has become the same as the Yellow River, and the rapid flow of water mixed with a lot of sediment in, and we dubbed the"Liu Shahe," reflection is not likely to see it.
日、明らかに麗川、水の堆積物の多くの混合の急速な流れは、黄河と同じになっており、我々は、"劉河と呼ばれる、"リフレクションを参照してくださいする可能性がされていない底を打った。

So, for example, if your company rents part of a storage facility to keep goods in, but this area varies depending on how much space is available, then this is not likely to be classified as a lease under IFRS 16 as no specific asset can be identified.
たとえば、物品を保管するために倉庫の一部を借りていて、使用可能なスペースの大きさによって借りる面積が変わる場合は、特定の資産を識別できないため、IFRS第16号ではリースとして分類されない可能性があります。

While initial studies indicated a potential conflict between the Amazon wind project and the ROTHR, additional data collected since that time determined that the project is not likely to affect the mission.".
最初の調査では、アマゾン風力発電プロジェクトとROTHRの間に潜在的な矛盾があると示されていましたが、その時点以降に収集された追加データによって、プロジェクトがミッションに影響を与えない可能性があると判断されました。

In 2017 the maximum quantity supplied by Russia to the European Union was recorded, which continues to depend heavily on Moscow for its energy needs; even if an interruption of supply is not likely, because the high-value currency with which European countries pay is vital for the Russian economy, temporary interruptions could become an instrument through which to blackmail the states of Europe.
年にはかなりのエネルギー需要のためにモスクワに依存したまま、欧州連合(EU)、ロシアにから供給される最大量がありました。たとえ供給の中断が起こらないとしても、欧州諸国が支払う高額通貨はロシア経済に不可欠であるため、一時的な中断は欧州の諸国を脅かす手段になる可能性がある。

I somewhat do not agree with Chen and Guilin's version, I thought: Web business management course is the future trend, but this is yet to pass into the telephone lines, state of the tourism industry was just starting the shape and the hotel has been lined Dragon Ridge is not likely to bring much benefit, and, Montagnards grasp of computer networks are still confined to the empty concept, which requires several years to be improved.
私は多少の陳桂林のバージョンと一致しないと、私は考えた:Webビジネスマネジメントコースでは、将来的な傾向ですが、これはまだ電話回線、観光産業の状態に渡すためには単なるドラゴン並んされているホテルは、図形を始めていたリッジは、多くの利益をもたらすには、Montagnardsコンピュータネットワークの把握はまだ数年間向上させるために必要な空の概念に限られている可能性はありません。

Perfusion and Bone integrity are not likely to be impaired.
灌流と骨の完全性が損なわれる可能性はありません。

This one isn't likely to pass.
これが一方通行であるはずがない。

Experts foresee that the situation isn't likely to improve.
その状況が改善される見込みはないと専門家は言った。

This project isn't likely to succeed.
この企画は成功する見込みがありません。

Do you see any exceptions where such mass protests are not likely to occur, including Lebanon, Syria, or Saudi Arabia?
レバノン、シリア、サウジアラビアなどをも含めて、こうした大衆的抗議が起こりそうにない例外的な国は存在するのだろうか？

So those are not likely to help you in finding a great price for your testosterone.
だから、それらはあなたのテストステロンのための偉大な価格を見つけることのお手伝いをする可能性はありません。

This is something that the CIA and the US military are not likely to accept.
これは、CIAと米軍に受け入れられそうにない。

However, if you never had any infected by the zoster virus, you are not likely to develop shingles.
ただし、決していずれかの帯状疱疹ウイルスに感染していたら、あなたが帯状疱疹を発症する可能性がないです。

If your test is normal and you have few risk factors, DVT isn't likely.
テスト結果が正常であり、リスク要因が少ない場合、DVTは起こりそうにないと考えられます。

Adequate calcium intake is important, but daily intakes above about 2000mg are not likely to provide additional benefit.
十分なカルシウムは重要ですが、2000mg約上記の毎日の摂取量は、追加の利益を提供する可能性はありません。

If your test results are normal and you have few risk factors, DVT isn't likely.
テスト結果が正常であり、リスク要因が少ない場合、DVTは起こりそうにないと考えられます。

Adequate calcium intake is important, but daily intakes above about 2000 mg are not likely to provide any additional benefit.*.
十分なカルシウムは重要ですが、2000mg約上記の毎日の摂取量は、追加の利益を提供する可能性はありません。