IS NOT MANDATORY - 日本語 への翻訳

• 必須ではありません
• 強制ではありません
• 義務ではありません
• 義務ではない
• 必須ではなく
• 強制ではない
• 必須ではない

英語 での Is not mandatory の使用例とその 日本語 への翻訳

It is not mandatory to display the R symbol.
このRマークを表示することは義務ではありません。

Choosing the second foreign language is not mandatory;
第二外国語は必修ではありません。

PTA membership is not mandatory.
PTA活動も、強制じゃないです。

Home cooking practice is not mandatory.
家庭科の調理実習は必須でない。

Unlike Australia voting is not mandatory.
オーストラリアでは、日本と違って、投票は義務です。

Labelling of GM foods is not mandatory in the United States.
遺伝子組み換え食品の表示はアメリカでは義務付けられていない。

It is not mandatory but it is good for your safety.
これは必須ではありませんが、あなたの安全のために良いです。

Therefore, ultrasound of the heart is not mandatory, but the recommended method of researching women in the pregravid stage.
したがって、心臓の超音波検査は必須ではありませんが、妊娠前の段階で女性を研究するための推奨される方法です。

At the elementary school, summer reading is not mandatory but strongly encouraged.
夏休み中の語学学校通学は強制ではありませんが、強く奨励されています。

The display of contamination is not mandatory, but it is recommended by the Consumer Agency.
コンタミネーションの表示は義務ではありませんが、消費者庁によって推奨されています。

Tipping is not mandatory, but we do encourage it if you have received good service.
チップは強制ではありませんが、気持ちの良いサービスを受けた時には、渡しましょう。

Turning on the layer and highlighting this net is not mandatory but it is good practice.
レイヤーを切り替えてネットをハイライトさせることは必須ではありませんが、好ましい習慣です。

The provision of data is not mandatory, however, the absence of it can make impossible to complete the purchase.
情報の提供は義務ではありませんが、情報が提供されない場合、購入の完了が不可能になることがあります。

While a GDA is not mandatory, it is expected by the British Government to be conducted for all new build projects.
GDAは義務ではないが、英国政府はすべての新規建設計画に対して実施することを求めている。

Taking part is not mandatory but if you do you will get many benefits.
取得は強制ではありませんが、持っているとさまざまな恩恵が受けられます。

The Operating Agreement is not mandatory, most states do not require it.
運営契約は必須ではなく、ほとんどの州はそれを要求していません。

(Note that tab creation is not mandatory. External links can be placed on any tab.).
なお、タブの作成は必須ではありません。外部リンクは任意のタブに配置することができます。）。

Use of ads. txt is not mandatory, but is highly recommended.
App-ads.txtの使用は必須ではありませんが、強く推奨されています。

The provision of data is not mandatory, however failure to provide data may make it impossible to complete the purchase.
情報の提供は義務ではありませんが、情報が提供されない場合、購入の完了が不可能になることがあります。

The SACK option is not mandatory and it is used only if both parties support it.
SACKオプションは必須ではなく、両者がサポートしている場合だけ使われる。