MANDATORY - 日本語 への翻訳

• 必須
• 強制
• 義務
• mandatory
• 必修
• 強行
• 必要
• 義務付ける
• 義務付けを
• 義務づけられた

英語 での Mandatory の使用例とその 日本語 への翻訳

Mandatory celibacy for priests continues to be a contested issue even today.
司祭における独身の義務化は今日でも議論のある問題である。

But the evacuation was not mandatory.
避難は強制ではなかったんだ。

Because submitting reports will be mandatory.
レポート提出が義務となっているため、。

By 2011 it will be fully mandatory.
年からは完全義務化になります。

Is training a mandatory?
訓練は義務ですか？

Even a country like Singapore is reviewing the mandatory death penalty.
歴史を持つシンガポールでも死刑執行義務の見直しを進めています。

Morning exercises, not mandatory.
しかし朝練習は強制ではない。

Or if it's mandatory.
もしそれが強制的ならば。

Mandatory change of plans.
強制的に予定変更。

The meeting itself is mandatory.
会議自体は必要なものです。

Mandatory here as well.
こちらも強制的に。

We need mandatory local participation.
強制的に地域行事の参加が必要です。

A microchip is mandatory.
マイクロチップ装着義務化です。

He completed his two-year mandatory military service last November 3.
年間の兵役義務を終えて昨年復帰した。

Mercury is found in great quantities in mandatory vaccines.
水銀は接種を義務付けられたワクチンの中に多量に見つけられます。

Vaccine Refusal, Mandatory Immunization, and the Risks of Vaccine-Preventable Diseases.
予防接種拒否，義務的予防接種，ワクチン予防可能疾患のリスク。

I got assigned mandatory counseling.
カウンセリングを強制的に割り当てられた。

Your name and email are mandatory.
お名前・Emailは必須項目になります。

TOEFL and IELTS(Not mandatory).
TOEFL又はIELTS(必須ではない)。

Choice of law, mandatory arbitration and venue.
準拠法、強制的仲裁および管轄。