ZORUNLU in English translation

• mandatory
• compulsory
• obligatory
• necessary
• imperative
• essential
• necessarily
• forced
• required
• obligated
• requisite
• mandated
• compulsive

Examples of using Zorunlu in Turkish and their translations into English

Eminim hepiniz üniversitedeyken zorunlu Shakespeare derslerinden almışsınızdır.
I'm sure most of you took the requisite Shakespeare courses in college.

Ve zorunlu olarak bilinçli olması da gerekmiyordu.
And not necessarily a consciously directed one.

Bunu yapmaya zorunlu olmadığını bilmeni istiyorum.
I want you to know you're not obligated to do this.

Kayıtlarımız Bayan Clarkın zorunlu tedavide olduğunu gösteriyor kocasına çatalla saldırdığı için.
Our records indicate that Mrs. Clark was in mandated therapy for assaulting her husband with a fork.

Muamma mı? Ziyareti zorunlu kılan gerekçeler var.
Enigma? And there are reasons of State which make this visit essential.

Bazen görevler diğerlerinden kolay olur ama başarılı olman zorunlu.
Some days those tasks are easier than others but it's imperative that you succeed.

Zorunlu temizlik veya onun şanssızlığı.
Compulsive neatness, or a lack thereof.

Zorunlu miktarda.
The requisite amount.

Senin kafanı ezmekte zorunlu hissediyorlar Eğer onlara saygı göstermezsen.
If you don't respect them, they feel obligated to bash you.

Zorunlu değil. Virüsün kaynak koduna sahibiz.
Not necessarily. We have got the virus's source code.

Hanlonla beraber zorunlu aylık… sokak görevini sürdürüyorum.
Mandated monthly street duty. I'm riding with Hanlon today.

Zorunlu çalışanların, atletlerin ve sanatçıların kaslarındaki orgazm!
The muscular orgasm of compulsive workers, athletes and artists!

Zorunlu avcı birimleri ilerliyor.
Requisite hunter units traveling.

Zorunlu sözleşmeye göre 500 başlangıç olabilir.
The contractually obligated 500 might be a start.

Zorunlu değil. Viziteyi yapmıştın zaten.
Not necessarily. You already did your rounds.

Sporun zorunlu yasal güvenlik standartları var.
A sport has legally mandated safety standards.

Her bir bölge için rekabetçi kalmasını zorunlu kılar.
Making it imperative for each region to stay competitive.

Zorunlu laflama nasıI gidiyor? Bir saniye.
How goes the requisite schmoozing? One sec.

Zorunlu olduğunu size söyledi mi? Cumhurbaşkanının sekreteri, bu etkinliğe katılmanızın.
To attend this event? Did the President's secretary tell you that you're obligated.

Holbrookların evi Zorunlu Yalancılar için.
The Holbrook Home for Compulsive Liars.