強制的に - 英語 への翻訳

• force
• forcibly
• forcefully
• compulsory
• compulsorily
• mandatory
• compelled
• coerced
• forcible
• forced
• forcing
• forces

日本語 での 強制的に の使用例とその 英語 への翻訳

去ること、または強制的に去らされること。
Leave or be forced to leave.

彼は大統領の職から強制的に退くべきか。
Ought he to be forced out of the presidency?

ファンは強制的に熱を放散します。
The fan is forced to dissipate heat.

彼女の家族は強制的にゲットーに収容されました。
Her family was forced into a ghetto.

ケイトは強制的にその本を読まされた。
Kate was forced to read the book.

Force依存関係を無視してモジュールを強制的にアンインストールしますか？
Force Do you want to ignore dependencies and forcefully uninstall the module?

冷却水を強制的に。
The cooling water can be forced into.

E）集団のこどもを他の集団に強制的に移すこと。
To forcible removing youngsters of the group to another group.

多くの女性がだまされて、あるいは、強制的に娼婦にさせられる。
Many women are duped or forced into marriage.

Nuxtコマンドを使うときはdevは強制的にtrueになります。
Dev is forced to true with nuxt.

サーバーは、強制的にアプリケーションの最新バージョンへのアップグレードを行って、古いバージョンを使用し続けないようにすることもできます。
The server can also force an upgrade to the latest version of an application to prevent continued use of an outdated version.

回目の決済でもエラーになった場合、強制的に無料プランにダウングレードされますので、ご注意ください。
Note that it will be compulsory for your plan to be downgraded to the Free Plan if an error still occurs in the second transaction.

IPhoneを強制的に再起動しても機能しない場合は、iPhoneの設定を確認してみてください。
If force restarting your iPhone does not work, then you can go ahead and try to check your iPhone's settings.

外資の技術を行政手段で強制的に移転することを禁じる規定を盛った。
It further prohibits compulsory technology transfers by administrative means.

タブモードボタンをON（＋表示）にしてリンクをタッチすると強制的に別のタブで開きます。
The tab mode button is made to turn on(+ display) and the link is opened compulsorily in another tab when touching.

注意:以前のアプリケーションをアプリケーション・サーバーからアンデプロイするか、ブラウザでページを強制的に再ロードする必要がある場合があります。
Note. You might need to undeploy the previous application from the application server or force reload the page in the browser.

大きなフレーク風ガチョウの羽毛の顔に低下する傾向が強制的に、目を再生を開けませんでした。
Wind big flakes coerced a goose feather inclined to fall to the face, eyes could not open play.

この、メニューをチェックした場合、すでにダウンロード済みのファイルがあっても、強制的にダウンロードを行います。
When this menu is checked, even if there is a file of finishing download already, it downloads compulsorily.

プロたち:美しいフィットと仕上げ,快適,磁気充電ケーブル,Tapticエンジン,強制的にタッチ,英国プラグを折り畳み。
Pros: beautiful fit and finish, comfortable, magnetic charging cable, Taptic engine, Force touch, folding UK plug.

結婚したらその役割を終えなくてならず、または26歳で強制的に引退となる。
They must leave the role if they marry, and have a finite shelf-life, with compulsory retirement at just 26.