英語 での Be forced の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
It cannot be forced!”.
Beauty cannot be forced.
Faith is like love, it cannot be forced.
信仰は愛のようなもので、強制することはできない。However, values can't be forced.
だが、価値観の強制はできない。Loyalty cannot be forced.
故に、忠誠心は強要できない。Faithfulness cannot be forced.
故に、忠誠心は強要できない。Children should never be forced to participate.
Thousands of Kachin villagers will also be forced to relocate.
さらに、カチン民族の住民数千人が移転を強制されるだろう。All Users Should be Forced to the Following User/ Group.
すべてのユーザに次のユーザ/グループを強制するW。ALL those people will be forced to migrate.
そうなるとかなりの人々が移住を余儀なくされるだろう。I'm just sorry it has to be forced on people….
ただ、それを人に無理強いする必要…。Not an Obama agenda, but as an agenda of the elite, who anticipate the US military can be forced to protect them and their assets.
オバマの指標ではなく、米軍が彼等と彼等の資産を守るように強制されると期待するエリート達の指針として。Due to increasing public outcry, Stevenson's' promoters might be forced to sign him to a bigger fight in future.
世間の激しい非難が高まって,スティーヴンソンの'将来の大きな戦いに彼に署名するプロモーターが余儀なくされる可能性があります。We demand that all non-Germans, who have immigrated to Germany since 2 August 1914, be forced immediately to leave the Reich.
我々は、1914年8月2日以降にドイツに移住してきた非ドイツ人が、直ちに国外退去を強制される事を要求する。There are things that can be forced at some high-end stores, but ignore them.
一部の高級店で強いられることはあるけど、無視する。Mubarak said that Egypt might be forced to begin its own nuclear weapons program if Iran succeeds in those efforts.
ムバラクは、イランが核化の努力を達成するなら、エジプトも自国での核兵器プログラムを開始することを強制されるかもしれないと語った。The Rat, meanwhile, may be forced to look back on his near past to deal with an emergency problem.
一方、ラットは、緊急の問題に対処するために彼の近い過去を振り返ることを余儀なくされる場合があります。And because Romania is not a member of any surveillance alliance, we cannot be forced to collaborate with the authorities.
また、ルーマニアはどの監視同盟にも参加していないため、弊社が関係当局とのコラボレーションを強要されることはありません。Putin could be forced to send in Russian troops to defend Russians.
プーチンは、ロシア人を守るため、ロシア軍の派兵を強いられるかも知れない。Mubarak warned that if Iran succeeded with its nuclear programme, Egypt might also be forced to develop its own nuclear programme.
ムバラクは、イランが核化の努力を達成するなら、エジプトも自国での核兵器プログラムを開始することを強制されるかもしれないと語った。
