FORCIBLY - 日本語 への翻訳

• 強制的に
• 強制
• 無理やり
• 強引に
• 無理矢理
• 力ずくで
• せた

英語 での Forcibly の使用例とその 日本語 への翻訳

Dalton forcibly brings Schala back to the Kingdom of Zeal. Now, let's chase!
ダルトンは強引にサラをジール王国に連れ帰ってしまう。さあ、追いかけよう！

It may be arrogant, but when looking at forcibly collected these scenes, I feel likely to become good friends with anyone.
傲慢かもしれないですが、無理矢理集めたこれらの光景を眺めていると、誰とでも友達になれそうな気分になります。

Still, I take video of my older sister who forcibly brings a crying younger brother.
それでも、泣き叫ぶ弟を無理やり引き連れていくお姉ちゃんをちゃんと撮影しています。

There is a risk of damage and will detachable forcibly Please note.<br>
強引に着脱しますと破損の恐れがございますのでご注意下さい。<br>

Forcibly packed eight to usual No. 4Tune、Starting Niigata early in the morning。
いつもの4Tune号に8人を無理やり詰め込み、早朝に新潟を出発。

But Eiji insists that the reason Griffin died was because of him, and forcibly follows Ash.
しかし、英二はグリフィンが殺されたのは自分のせいだと言い張り、アッシュに無理矢理ついていくことに。

His body was rescued by Tibetans, but then forcibly taken away by the Chinese police.
遺体はチベット人が回収しましたが、その後、中国警察に無理矢理持ち去られました。

Be careful not to forcibly pull the connected LAN cable, power cable or cash drawer cable.
接続されたLANケーブル、電源ケーブル、キャッシュドロアーケーブルを無理やり引っ張らないでください。

I did pull out a connector forcibly, A connector on the throttle body side was destroyed, and a pin was in the bare state.
私はコネクタを強引に抜いたので、スロットルボディ側のコネクタが破壊されてピンが剥き出し状態になりました。

If employees cannot instigate change on their own, it may be necessary to try changing them from above, perhaps even forcibly.
社員が自ら変化を起こせないとすれば、上から強引にでも変えてみることも必要なのかもしれませんね。

You must never forcibly drag the person up to the spot where the injury or accident occurred.
絶対に、ケガをした場所や事故が起こった場所に、人を無理やり引きずるように連れていってはいけません。

Very forcibly devour your body," tear off your clothes and take them outside.
かなり強引に身体を貪り」、衣類を引き剥がし外へ連れて行き。

Although it is WILSON RECONPX 7600, it is perfect for me who will forcibly go to decide the match by smashing.
WILSONRECONPX7600ですが、結構、強引に試合をスマッシュで決めに行く私にはぴったりです。

It was not a screw-in type, it was not damaged, so it was forcibly attached with a curing tape.
ねじ込み式ではなく、ハマらなかったので強引に養生テープで装着。

This is a small part, When a connector is pull out forcibly in this state, a damage possibility is high.
ここは手の届きにくい場所になりまして、この状態でコネクタを強引に抜くと破損する可能性が高いです。

Through logic that guesses the usage situation, appropriate measures are being proposed without having to forcibly answer.
利用状況を推測するロジックを通じて、無理に回答しなくても、適切な対策が提案されるようになっています。

Forcibly going ahead and trying to do Q AA it is easy to get to the next world.
無理に前に出てQAAとかしようとすると簡単にあの世逝きです。

Forcibly to Rohm in Macleay person you are pulling in the shield back is Gusaku。
盾裏で引いてるマクリー相手に無理にロームするのは愚策です。

Run the following command instead if you want to shutdown Pgpool-II forcibly.
Pgpool-IIを強制的にシャットダウンしたい場合は、以下のコマンドを実行します。

If you snap your wrists forcibly, you feel like you“knead” the ball and the batted ball is not good.
無理矢理に手首を返して打つと「こねる」感覚になり、あまり良い打球が行かない感じがしました。