Examples of using Forcibly in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The local authorities had Mr. Wang's body forcibly cremated and did not allow his family a chance to perform an autopsy.
Chính quyền địa phương đã cưỡng chế hỏa thiêu thi thể của ông Vương và không cho gia đình có cơ hội thực hiện khám nghiệm tử thi.He forcibly confined you, and he can harm you at any time.
Their servers are located in Switzerland, which means the US government cannot forcibly shut them down or order them to produce information.
Máy chủ của họ nằm ở Thụy Sĩ, có nghĩa là chính phủ Hoa Kỳ không thể cưỡng bức đóng cửa hoặc yêu cầu họ cung cấp thông tin.The Mahabodhi Vihara at Bodh Gaya was forcibly converted into a Shaivite temple, and the controversy lingers
Các chùa Vihara Mahabodhi ở Bodh Gaya bị ép buộc chuyển đổi thành một ngôi đền Shaivite,That it would inflict damage to you are dismantled forcibly bar and chain saws without otherwise the most important contents(cargo) also….
Rằng nó sẽ gây thiệt hại cho bạn bị phá dỡ buộc thanh và cưa xích mà không khác những nội dung quan trọng nhất( hàng hóa) cũng có….They interfered in company management and forcibly replaced board members, so their opposers had to back down.
Họ đã can thiệp vào các công ty quản lý và cưỡng chế thay thế các thành viên hội đồng quản trị, vì vậy những đối thủ của họ đã phải lùi bước.Tennant said Walton suddenly pinned her to the bed and forcibly kissed and groped her.
Walton đột nhiên ghì Tennant xuống giường và dùng vũ lực để hôn cô.This is usually done by forcibly blowing through the mouth of the child after closing its nostrils.
Điều này thường được thực hiện bằng cách ép buộc thổi qua miệng của đứa trẻ sau khi đóng lỗ mũi của nó.But it wasn't, because the government then forcibly converted all the dollar bank accounts into pesos, but at the old one-for-one exchange rate.
Nhưng chính phủ sau đó đã chuyển đổi bằng vũ lực tất cả các tài khoản dollar ở ngân hàng sang peso, nhưng với tỷ giá hối đoái cũ một- ăn- một.With the rise of the 12th Dynasty, the powers of Minya rulers were forcibly reduced by the Pharaoh Amenemhat II(1929- 1895 BC).
Với sự gia tăng của các triều đại thứ 12, quyền lực của nhà cầm quyền đã giảm Minya buộc bởi các Pharaoh Amenemhat II( 1929- 1895 trước Công nguyên).they would arrest her forcibly.
họ sẽ dùng vũ lực để bắt bà.In addition she was reproached by the queen and Princess Shistina for forcibly attacking the demon arbitrary.
Thêm vào đó cô ấy còn bị Nữ Hoàng và công chúa Shistina sỉ nhục vì đã tự ý tấn công con quỷ.In 1980, however, TBC was forcibly merged with the state-run KBS by the military regime of Chun Doo-hwan.
Năm 1980 tuy nhiên TBC bị ép buộc sát nhập với KBS do chế độ quân sự của Chun Doo- hwan.it was clear which was more discreet between Mikoto forcibly opening the door and Shirai bypassing it altogether.
mở khóa điện tử, nhưng Mikoto mở cửa bằng vũ lực rõ ràng không được kín đáo như Shirai vượt qua nó.China certainly does not need a carrier if its only goal is forcibly to occupy Taiwan.
Trung Quốc chắc chắn không cần một nhà cung cấp dịch vụ nếu mục tiêu duy nhất của nó là dùng vũ lực để chiếm Đài Loan.On July 4th, 2018 Israeli forces took actions to begin demolishing Khan al-Ahmar thereby forcibly displacing the Palestinian Bedouin community that lives there.
Ngày 4 tháng 7 năm 2018, lực lượng Israel đã hành động để bắt đầu phá hủy Khan al- Ahmar, qua đó buộc cộng đồng người Bedouin Palestine đang sống ở đây phải chuyển đi.Twenty or thirty percent of the high voltage current entered the Object and forcibly activated the laser emitters used to heat the reactor.
Của dòng điện cao thế đã vào trong Object và cưỡng ép kích hoạt bộ phóng laser làm nóng lò phản ứng.Are forcibly downsizing political undesirables. If true, this would bolster claims by
Ép buộc thu nhỏ những kẻ gây rối về mặt chính trị.Forcerestart When it is combined with/quiet, the installer forcibly closes applications
Forcerestart Khi nó được kết hợp với/ im lặng, trình cài đặt bị đóng ứng dụngCom that as far as he knows this was the first church in Henan to have its cross forcibly taken down.
Com rằng theo ông biết đây là nhà thờ đầu tiên ở Hà Nam bị tháo dỡ thánh giá bằng vũ lực.
