FORCIBLY in Malay translation

• paksa
• dipaksa
• terpaksa
• memaksa

Examples of using Forcibly in English and their translations into Malay

Company forcibly closed the rest of the transaction on STOP OUT and does not allow
Syarikat paksa ditutup tawaran lain menurut BERHENTI KELUAR

They forcibly took them out of the house
Keluarga mereka dipaksa keluar dari rumah

Imposing measures intended to prevent births within the group and forcibly transferring children of the group to another group.
Mengenakan langkah untuk menyekat kelahiran( anak) terhadap sesuatu kumpulan dan memaksa memindahkan kanak-kanak daripada kumpulan asal kepada kumpulan lain.

state authorities to intervene quickly, saying 79 stores had been sacked and 170 forcibly closed due to blockades.
negeri untuk campur tangan dengan segera kerana barangan di 79 kedai telah dicuri dan 170 yang lain terpaksa ditutup akibat sekatan jalan.

hidden applications with the registry entries, forcibly remove stubborn items
aplikasi tersembunyi dengan penyertaan pendaftaran, dengan paksa mengeluarkan barang-barang yang degil

warned the couple before they were forcibly separated that under Islamic law they could be beheaded.
keselamatan unik di Aceh, memberi amaran kepada pasangan tersebut sebelum mereka dipaksa berpisah di bawah undang-undang syariah.

Its purpose was to give birth to a group of magical creatures called Phantoms through humans with magical potential called“Gates”, by forcibly subjecting them to immense despair.
Ritual misteri ini diadakan sebagai membangkitkan semula sekumpulan makhluk magis dikenali sebagai Phantoms menerusi manusia yang mempunyai keupayaan magis dipanggil' Gates', dengan memaksa mereka sehingga berputus asa.

or we will forcibly remove you! Take your foot off the gas,!
keluar dari kenderaan, Jangan tekan minyak, atau kami paksa kau keluar!

we are almost forcibly reminded of the sad events that took place those many years ago.
kita hampir dipaksa mengingatkan peristiwa sedih yang berlaku bertahun-tahun lalu.

sometimes forcibly, much as all Spaniards are nowadays.
kadang-kadang paksa, sama seperti semua orang Sepanyol pada masa kini.

Children who have been forcibly displaced suffer from reduced academic performance
Kanak-kanak yang telah dipindahkan secara paksa mengalami prestasi akademik dikurangkan

He later killed King U and his son after a failed restoration and forcibly placed a royal named Yo on the throne, who became King Gongyang.
Beliau kemudian membunuh Raja U dan puteranya setelah pemulihan yang dirancang telah gagal dan secara paksa meletakkan seorang raja bernama Yo di atas takhta, lalu menjadi Raja Gongyang.

She had your mother forcibly abducted from the wedding altar… and got her married to your father.
Tapi nenekmu tidak akan membiarkan itu terjadi ibumu secara pakasa diculik diacara pernikahan Dan menikah dengan ayahmu.

the bank can block your account, forcibly write-offs from your balance,
bank boleh menyekat akaun anda, secara paksa hapus kira daripada baki anda,

Forcibly dragging out an apology from someone who does not want this will simply lead to even greater disappointment and indignation.
Dengan paksa mengheret permintaan maaf daripada seseorang yang tidak mahu ini akan membawa kepada kekecewaan dan kemarahan yang lebih besar.

This is the method I like the most, because it forcibly closes windows
Ini adalah kaedah yang saya sukai, kerana ia secara paksa menutup tingkap

This is not a matter of the US government forcibly seizing property within a foreign country without the proper authority from that country's government,” Fischer said.
Ini bukannya isu kerajaan AS merampas harta secara paksa dalam sebuah negara asing tanpa kuasa yang sewajarnya daripada kerajaan negara itu, kata Fischer.

Most of people are thinking the name“Namdaemun” was changed forcibly by the Japanese Empire(colonial period)
Kebanyakan orang memikirkan nama" Namdaemun" diganti secara paksa oleh Empayar Jepun( tempoh kolonial)

this would bolster claims by human rights groups are forcibly downsizing political undesirables.
hak asasi manusia bahawa kerajaan-kerajaan menindas di seluruh dunia secara paksa mengecilkan politik yang tidak diingini.

That repressive governments around the world are forcibly downsizing political undesirables. If true, this would bolster claims by human rights groups.
Jika benar, ini akan meningkatkan tuntutan oleh kumpulan hak asasi manusia bahawa kerajaan-kerajaan menindas di seluruh dunia secara paksa mengecilkan politik yang tidak diingini.