IS ON FIRE - 日本語 への翻訳

• 火事になり
• 燃えている
• 火事だ
• 火事です
• is on fire
• 火事になる
• 炎上
• 燃えてるぞ

英語 での Is on fire の使用例とその 日本語 への翻訳

The apartment next door is on fire.
隣のアパートが火事だ。

The neighborhood is on fire.
ご近所が火事です。

Then one day the house is on fire.
ある日、自分の家が火事になる。

Now Russia is on fire.
ロシアが今、燃えている。

This is like… your house is on fire.
例えば、「あなたの家が火事です。

Her mother's house is on fire.
母の実家が火事になる。

In the city center house is on fire!
市内中心部に家が燃えている!

The roof, the roof, the roof is on fire.
屋根、屋根、屋根は燃えている。

It is summer time and everything is on fire.
夏の時間、全てが燃えている。

The large city with the iron tower is on fire.
鉄の塔を持つ都市が燃えている。

Your aunt's house is on fire.”.
おかあさんの家が火事になったって」。

Your sister's house is on fire.”.
おかあさんの家が火事になったって」。

The room is on fire, invisible smoke.
部屋は燃えてるの見えない煙で。

Tokyo is on fire.
東京は火のようなものだ。

The world is on fire, Alex.
世界は燃えているぞ、アレックス。

All of downtown is on fire, man.
すべてのダウンタウンは燃えています、男。

The market is on fire.
市場が火である。

Barbie's house is on fire.
バリーの家が火事になったらしい」。

Get up, the hotel is on fire!”.
大変だ、ホテルが火事になった！」。

Our kitchen is on fire!”.
奥さん…台所火事ですよ！」。