IS PARTICULARLY IMPORTANT - 日本語 への翻訳

• 特に重要です
• 特に重要である
• 特に重要なのは
• 特に重要になります
• とりわけ重要である
• 特に大切です
• とくに重要である
• 特に大事です
• 特に重要であり
• 極めて大切です
• 特に重要となるのは
• is particularly important

英語 での Is particularly important の使用例とその 日本語 への翻訳

It is particularly important to use the best quality SAMe products.
高品質のSAMe製品を使用することは特に重要です。

For the knowledge worker to focus on contribution is particularly important.
知的労働者が貢献に焦点を合わせることは、特に重要である。

For mobile this is particularly important.
モバイルではこの点が特に重要だ。

For Glashütte Original it is particularly important to maintain this tradition.
グラスヒュッテ・オリジナルにとって、この伝統を守ることが特に重要です。

This fact implies that measuring the quality of life is particularly important.
このことから、QOLの測定が特に重要であると言える。

This is particularly important in the age of the Internet because users are free to act and comment on your products or services publicly.
これはインターネットの時代では特に重要です。あなたの製品やサービスについて、ユーザーが公に自由に行動したりコメントしたりできるからです。

This helps to maintain a well ventilated environment, which is particularly important in areas such as kitchens, shops and conservatories.
これは台所、店および温室のような区域で特に重要である十分換気された環境の維持を助けます。

It is particularly important your home address is correct, as we will be sending your ecoCard to your registered address.
登録した住所にecoCardを送るので、家の住所が正しいこととが特に重要です。

It is particularly important that hyaluronic acid has a special water retention effect.
特に重要なのは、ヒアルロン酸が特別な保水効果を持つことです。

This is particularly important when you have achieved the desired body fat content and want to produce an energy surplus for muscle build-up.
あなたが望ましい体脂肪含有量を達成して、筋肉増強のためにエネルギー余剰を作り出したいと思うとき、これは特に重要です。

This is particularly important when IT will be needed to support a particular component of a project.
それが特に重要なのは、IT部門がプロジェクトの特定のコンポーネントをサポートする必要がある場合だ。

This analytical technique is particularly important for live services where many people share emotions and experience content at the same time.
多くの人たちが感動を共有し、コンテンツを同時に体験するライブサービスにおいては、この分析技術が特に重要になります。

Taurine is also a potent antioxidant and antitoxin, and in these roles is particularly important to the liver and immune system.
また、タウリンは強力な抗酸化、抗毒素成分であり、これらの役割は肝臓と免疫システムに特に重要です。

This award is particularly important for us because it reflects the opinions and reviews of passengers from around the world- our most authoritative audience.
この賞は、われわれの最も信頼できるオーディエンスである世界中の乗客の意見と評価を反映しているため、当社にとって特に重要である。

Throughout the airport security system, video surveillance system is particularly important, with a front-end multi-point distribution and wide common characteristics.
空港のセキュリティ·システム全体にわたって、ビデオ監視システムは、フロントエンド多点分布と広い共通の特性を有する、特に重要である。

Multifunctional furniture brings more space and storage space- It is particularly important in a small kitchen that the furniture is flexible, for example.
多機能家具はより多くのスペースと収納スペースをもたらします-小さなキッチンでは、家具が柔軟であることが特に重要です。

Although a global issue, income inequality is particularly important in the US in terms of both its level and in recent changes.
グローバルな問題ではあるが、所得不平等は、米国にとっては、そのレベルと最近の変化から見てとりわけ重要である」―。

Hardware compatibility is particularly important if you have an older system or a system that you built yourself.
ハードウェアの互換性は、古いシステムをお使いの場合、またはシステムを自作した場合に特に重要になります。

The whole cycle takes about 40 days, and is particularly important for the healthy skin.
全体のサイクルは、およそ40日かかって、健康な皮膚には、特に大切です。

The Committee maintains its previous advice that it is particularly important that no international travel or trade restrictions should be applied.
委員会は、国際的な旅行や貿易の制限を適用しないことが特に重要であるという従前の助言を維持します。