IS PENDING - 日本語 への翻訳

• 保留中です
• 保留しています
• 待ちです
• 保留中である
• 係争中です
• 保留されています

英語 での Is pending の使用例とその 日本語 への翻訳

A similar suit against Ford Motor Co(F. N) is pending.
フォード・モーター(F.N)に対する同様の訴訟は係争中。

Final FDA approval is pending.
するFDA承認は停止される。

No: 14｜Comment is pending approval.
No:45｜承認待ちコメント。

This extension is pending in congress.
この延長が国会でのヤジだと思う。

Possible use of SCP-2475 to assist local law enforcement is pending review by the Ethics Committee.
地元法執行機関を支援するためにSCP-2475を使用するという提案は、倫理委員会による審査の保留中です。

Verification This indicates that the listing is pending verification from the publisher.
オーナー確認これは、リスティングがパブリッシャーで確認の保留中であることを示します。

The final decision on the distribution of the signal is pending, as the broadcaster interested in maximum coverage of the territory of the RF signal.
信号の分配に関する最終決定は保留されています,RF信号の領土の最大カバレッジに興味が放送局として。

When an API product is pending approval, it is pending the approval of the app's key for use with that product.
API製品は、承認保留になっている場合、その製品に使用するアプリのキーの承認を保留しています。

Indicates that the content is pending company certification or that the content's company certification status has expired.
コンテンツの会社認証がペンディング中であるか、コンテンツの会社認証ステータスが期限切れであることを示します。

Indicates that certification has been requested, that the content is pending department certification, or that the content's department certified status has expired.
認証がリクエスト済みで、コンテンツの部署認証がペンディング中であるか、コンテンツの部署認証済みステータスが期限切れであることを示します。

It is reported that a residential building started to fire at around 12:45 on the same day, the reason is pending.
同じ日の12時45分ごろ、住宅の建物が燃え始めたと報告されていますが、その理由は未定です。

People in concern receive an email notification about the new version being available for analysis whenever a new review is pending.
新規レビューの待ち状態になるたびに、新バージョンが利用できることを関係者に電子メールで連絡します。

The tenderer cannot withdraw the application during the period when the successful bid decision is pending according to the preceding paragraph.
前項により落札決定を保留している期間は、入札者はその申込を撤回することはできません。

Maximum bet when a bonus is pending, or actively being turned over is 0.025 BTC per bet.
最大ベット時のボーナスで済みまたは申請中であり、積極的に行われていた以上のお買い上げで0.025BTCたベットです。

They know what is pending! Can the Zetas talk a little bit about the Essassani?
彼らは、未定のことを知っている!!ゼータは、エササニに関してほんの少し話すことができますか?

In the example above, the a stream is active, but b is pending.
上記の例では、aはアクティブですが、bはペンディング状態です。

Reactors are part of the reactive programming support in View, which documentation is pending.
リアクターはViewの中でリアクティブプログラミングをサポートする仕組みの一部ですが、ドキュメントはペンディングされています。

And a bill that would mandate the use of open-source software throughout Argentina's government departments is pending in Congress.
また、アルゼンチンの政府機関すべてにオープンソース・ソフトウェアの導入を義務付ける法案が、議会で審議中だ。

Bruck is still in the early stages of development, and a major release is pending.
Bruckはまだ開発の初期段階にあり、メジャーリリースは保留されている。

Phase 1(buildings) of the import of the Sardinian cadastre is over, now the address import is pending.
サルディニアの地籍台帳インポート・フェイズ1(建物)が完了しました。住所データのインポートは現在ペンディング中です。