IS PUT IN - 日本語 への翻訳

• 入れて
• に置かれます
• 中に入れ
• に入れています

英語 での Is put in の使用例とその 日本語 への翻訳

However, hearing his words, he is put in a difficult position.
しかし、政治的思想によって、彼は難しい立場に追い込まれます。

Many procedures return a boolean result indicating success or failure, which is put in H5.
多くのプロシージャは成功か失敗かを示すブーリアン型の結果を返すが、それをH5に置く。

Always passionate about technology, I was literally kidnapped by all that is put in china once discovered the Xiaomi world.
技術に常に情熱を注いでいた、私は文字通りXiaomiの世界を発見した中国に入れられていることすべてに誘拐された。

If fermented soybean paste is untied, the Nobunaga leek I cut into round slices of the 1cm width is put in.
味噌をといたら1ｃｍ幅の輪切りにした信長ねぎを入れる。

For example, a sheet is attached to the case, a stuffed animal is put in, and a bicycle can be mounted on it to navigate. You can customize your purposes.
例えば筐体にシートを貼り付けたり、ぬいぐるみの中に入れたり、自転車に取り付けて自転車ナビとして使ったり。。。目的に応じた自由なカスタマイズが可能です。

A designated amount of odor control test specimen is put in a 5-liter plastic bag, into which 3 liters of test gas of the specified concentration is injected.
決められた分量の消臭試験試料を５Lのプラスチックバッグに入れ、所定濃度に調製した試験ガスを3L注入します。

The designated part is put in oil, the temperature of the oil is started from 100° C, raising the temperature by 50° C in every hour, and it becomes the verification test up to 175° C.
指定部位を油に投入、油の温度100℃からスタートし、毎一時間で50度の温度を上げていき、175℃迄の検証試験となります。

Finally, the world's best beer is put in a special container and launched into space along with recordings of world music and"hello" in a handful of languages.
最終的に、世界一のビールは特別な容器に収められ、ワールドミュージックのレコードと、数カ国語で書かれた「こんにちは」という言葉とともに宇宙空間に打ち上げられる。

The whole volume of the two types of liquid(55 ml of 100% placenta extract and 55 ml of 4% vitamin C derivative) is put in the attached Mix Bottle(a bottle for mixing).
種類のローション（濃度１００％プラセンタエキス５５ｍｌ）と（濃度４％ビタミンＣ誘導５５ｍｌ）の全量を、付属のミックスボトル（混合用瓶）に入れご使用下さい。

We completely keep sterilized environment: operators wear sterilized gown and gloves, equipment for surgery is put in sterilized pack and opened before surgery.
また治療に際しては徹底的に滅菌にこだわっています。術者は滅菌ガウンと滅菌手袋を着用し、インプラントに使用する器具はすべて滅菌パックに入れて、手術時に初めて開封します。

When it might be polluted with outdoor by the radioactivity, everything is taken off, and it washes or worn what is put in the plastic bag.
もし、屋外で放射能に汚染されたおそれがある場合は、着ていたものを全部脱いで洗うか、ビニール袋に入れます。

By saying that, 7 Check the display by applying the engine However, as soon as oil is put in, it will not be reflected on the display.
へぇ〜そうなのか。ということで、7エンジンをかけて表示を確認するただ、オイルをいれてすぐには表示に反映されない。

Hot water is boiled much, Japanese radish is put in first, and, 2-3 minutes, it's boiled and buckwheat flour is put in during it, with Japanese radish, 2-3 minutes, it's boiled, and makes it cold and gives it to a basket for water.
たっぷり湯をわかし、先にだいこんを入れて2〜3分ゆで、その中に、そばを入れ、だいこんと一緒に2〜3分ゆでて水にとり、冷たくして、ざるにあげる。

Water of mineral water is put in the electric pot and the hot water is boiled by 3 kinds of tea packs of Ryumeikan's original blend tea"Sencha with Matcha","Hojicha", and"Shrimp sum black tea".
ミネラルウォーターのお水を電気ポットにいれて、お湯を沸かしていれるのは、龍名館オリジナルのブレンド茶「抹茶入り煎茶」「ほうじ茶」「生姜和紅茶」の3種類のティーパック。

If aluminum coated with oxide film is put in a pressure vessel and pressurized by blowing steam or if it is put in boiling water to have aluminum hydroxide formed in the superficial area of its micropores, the micropores are closed, making the surface smooth.
これを圧力容器に入れて、蒸気を吹込み圧力を加えるか、または、ふっとう水の中に入れて、穴の表層部に水酸化アルミニウムを形成させて穴を密閉し表面をなめらかにします。

As they investigate further, one team member's life is put in danger and as another team member faces a sad secret from the past, Garcia puts herself in the line of fire to try and save a fellow agent.
彼らがさらに調査するにつれて、1人のチームメンバーの人生が危険にさらされ、別のチームメンバーが過去からの悲しい秘密に直面したとき、ガルシアは仲間のエージェントを救出しようとしている。

If the bracelet has disconnected with APP, it should vibrate to remind you incoming mobile call, ensure you won't skip any significant call in the deafening outdoors or even when your mobile phone is put in the bag.
ブレスレットは、APPを切断されている場合,それはあなたの着信携帯電話を思い出させるために振動させる必要があります,あなたが耳をつんざくような屋外に重大なコールをスキップしないであろうことを確認したり、携帯電話をバッグに入れている場合でも、。

Unfortunately, it is more difficult to get rid of the smell of garlic than onion, but when hair loss becomes very strong, disposal of it is put in the head, and it is quite possible to suffer“fragrances”.
残念なことに、タマネギよりもニンニクの臭いを取り除くことは困難ですが、脱毛が非常に強くなると、それの処分が頭に入れられ、そして「香り」を被る可能性がかなりあります。

In case the bracelet has disconnected with APP, it will vibrate to remind you incoming phone call, make sure you won't miss any important call in the noisy outdoors or even when your phone is put in the backpack.
ケースでブレスレットはAPPで切断しました,それはあなたの電話の着信を思い出させるために振動します,あなたが騒がしい屋外で重要な通話を見逃すことはありませんか、あなたの携帯電話をバックパックに入れた場合にも確認してください。

The dough is put in uniform portions into the test chambers so that when the unit is started up, all three chambers are filled to the top with dough, and during further work- not less than half the capacity of the chambers.
ユニットの起動時に3つのチャンバーすべてが上部で生地でいっぱいになるように、生地をテストチャンバーに均一な部分で入れます。さらに作業を続けると、チャンバーの容量の半分以上になります。