IS QUITE IMPORTANT - 日本語 への翻訳

• かなり重要です
• 結構重要です
• 非常に重要だ
• 非常に重要です
• とても大切です

英語 での Is quite important の使用例とその 日本語 への翻訳

And yet the concept of the spiritual is quite important.
しかし、霊の概念はとても重要である。

Therefore, it is quite important to secure stability in the financial system.
それだけに、金融システムの安定を確保することは極めて重要です。

And at entrance is quite important for meeting point and to welcome guests.
そして玄関はゲストを迎える、出会う場所としてとても重要な場所。

Settings for application client. This is quite important.
アプリクライアントの設定です。ここ結構大事です。

In overseas workplaces, the horizontal connection is quite important for smooth work.
海外の職場では仕事を円滑に進める上で横との繋がりはかなり重要です。

Thus, appropriate handling of RFID tags with your pets is quite important.
したがって、あなたのペットを持つRFIDタグの適切な処理は非常に重要です。

So sustainability is quite important for us, which should incorporate social but as well as environmental and economic values.
私たちにとって持続可能性を考慮するのは社会的にとても大切ですが同時に環境や経済価値も重要です。

In a theoretical sense it is quite important… because the side of freedom seems to benefit from the side promoting control.
理論的な意味では、それは本当に重要です…。なぜなら、コントロールを促す側面から、自由という側面が恩恵を受けるように見えるからです。

It is quite important to understand the"how to use the~ skill"。
スキルの使い方」を理解しておくのはかなり重要ですね。

The design of the crystal ashtray is quite important for promotion gifts, so we always make new designs ashtrays for.
クリスタル灰皿のデザインは、我々は常に新しいデザインの灰皿を補うの昇進のギフトのために非常に重要。

I think it is quite important to have a nice look and good mood when you are working!
私はあなたが働いているときに素敵な表情と良い気分を持つことが非常に重要だと思います！

If things fail at this point, it is quite important that you turn logging on and try again.
この時点でも失敗する場合、ログを有効にして再挑戦することが非常に重要です。

For a TV show focusing on timeliness, it is quite important why taking up the subject now. So.
タイムリー性を重視するテレビ番組にとって、「何故、今その話題を取り上げるのか？」という理由は非常に重要。

It is quite important to follow a certain amount of safety while downloading files from the internet.
ダウンロードがインターネットからファイルする間、ある程度安全に続くことはかなり重要である。

I think the artwork is quite important to us as well….
プラット：今回の作品は、私たちにとってもとても大切なものです。

On the one hand, heterogeneity in financial institutions is quite important in enhancing the robustness of the financial system against shocks.
金融機関の多様性は、外的ショックに対する金融システムの頑健性を高めていくうえで、極めて重要なものです。

Metal recovery from waste electronic devices is quite important in terms of securing energy resources and preventing environmental contamination.
電子機器などの廃棄物からの金属回収は、エネルギー資源の確保と環境汚染の防止の観点から極めて重要です。

I think focus is quite important and I think understanding one's drive, one's motivation behind it is very helpful.
私は焦点を合わせることが非常に重要であると思います、そして私は自分の動機を理解すること、その動機を理解することは非常に役に立つと思います。

This distinction between evolution and“Darwinism” is quite important because at some point after Darwin published his work,“Darwinism declared war on traditional Christianity” p.
(p.6)この進化論とダーウィニズムの区別がとても重要なのは、ダーウィンが著作を出版した後のある時点で、「ダーウィニズムが伝統的キリスト教に宣戦布告した」からだ。

It is quite important for people to bear in mind that when they hear of the Greys, that they are not members of the Galactic Federation.
人々がグレイの話を聞くとき、グレイは、銀河連合のメンバーではないことに留意するのが非常に重要なことである。