IS RECOGNIZED AS ONE - 日本語 への翻訳

• 一つとして認識されています
• 1つとして認められています
• 一つとして認められています
• うちの1つと認められて
• 一人として認識されています
• 1つとして認識されています

英語 での Is recognized as one の使用例とその 日本語 への翻訳

The company serves thousands of customers globally and is recognized as one of the fastest-growing technology companies with revenues well above $100 million and growing at more than 70 percent annually.
当社は世界の数千社の顧客企業にサービスを提供しており、急成長するテクノロジー企業の1つとして認められ、年間売上高は1億ドルを超え、毎年70%を超える成長を果たしています。

Today, Citadel is recognized as one of the most respected and successful investment firms in the world and manages over $30 billion in capital for its partners.
今日、シタデル社は世界で最も尊敬され成功している投資会社の一つとして認識されており、280億ドル以上の資本を管理しているとのことです。

In addition, against the assertion that"rights to be forgotten" is recognized as one of privacy rights, there is"Right to knowThere is also a criticism that it can infringe.
また、「忘れられる権利」はプライバシー権の一つとして認められるという主張に対しては、表現の自由の一つとして認められる「知る権利」を侵害することになり得るという批判もあります。

These three languages aren't spoken fluently in India today, but Sanskrit is recognized as one of the official languages of India.
この3言語は今日のインドで、もはや一般的には使用されていないが、サンスクリットだけは公用語の一つに認定されている。

With 15 offices Worldwide, along with their numerous awards won recently, WOR(l)D is recognized as one of the most prestigious opportunities in the industry.
WOR（l）Dは、世界各地に15のオフィスを構え、数々の賞を受賞し、業界で最も有名な会社の1つとして認識されている。

Founded by René Bannwart in 1955 in La-Chaux-de-Fonds, CORUM is recognized as one of the most creative brands in the Swiss watch industry.
年にラ・ショー＝ド＝フォンでルネ・バンヴァルトによって創設されたコルムは、スイス腕時計業界でもっともクリエイティブなブランドのひとつとして知られています。

Whey protein is known as the king of protein, is extracted from the milk of a protein, with high nutritional value, digestible and absorption, containing a variety of active ingredients and other characteristics, is recognized as one of the human body quality protein supplements.
ホエイプロテインは、タンパク質の王として知られています,タンパク質の牛乳から抽出されます,高い栄養価を持ちます,消化性および吸収,活性成分および他の様々な特性を含みます,人体品質のタンパク質のサプリメントの一つとして認識されています。

He is the bestselling author of the book“Artificial intelligence does not exist”, holds dozens of patents and is recognized as one of the top 100 most influential French developers in the digital world.
彼は「人工知能のようなものはありません」という本のベストセラー著者であり、多数の特許を保有しており、デジタル世界で最も影響力のあるフランスのトップ100の1つとして認められています。

That is exactly why Spyzie is recognized as one of the best Spy apps in the market today. If you are looking for a professional spy tool with zero risks, Spyzie is the tool you should use.
Spyzieが最高のスパイのアプリの一つとして認識されている理由は、まさに市場では今日です.あなたは、ゼロリスクを持つプロのスパイツールを探している場合,Spyzieは、あなたが使うべきツールです。

Behind their activities is the spirit of"mutual aid"-an Islamic duty and virtue. Especially, sadaqah, or the practice of giving charity to people in need, is recognized as one of the noble duties that Muslims should perform.
その活動の根底には、イスラームで義務とされ美徳でもある「相互扶助」の精神がある(なかでも、サダカ=困窮者のための喜捨は、ムスリムとしての良い行動の一つとして認められている)。

In the period from 1 to 2 October 2018, the Minister of economic development and investment of the Nizhny Novgorod region Igor Norenkov visited the Czech Republic to participate in the 60th international machine-building exhibition MSV in Brno. The exhibition has been held annually since 1958 and is recognized as one of the leading European machine-building exhibitions.
年10月1日から2日までの期間に、ニジニ-ノヴゴロド地方の経済開発投資大臣イゴール-ノレンコフがチェコ共和国を訪れ、ブルノの第60回国際機この展覧会は1958年以来毎年開催されており、ヨーロッパの主要機械製造展示会の1つとして認められています。

OUR AFFORDABILITY Anderson University has been recognized as one of the most affordable universities in the South.
私たちの手頃な価格アンダーソン大学は南部で最も手頃な価格の大学の一つとして認識されています。

It has been recognized as one of the Top 40 Restaurants in the U. S. since 2004.
年以来も、米国でトップ40のレストランの1つとして認められています。

The effectiveness in its use in operating rooms of this solution has been recognized as one of the best ideas of the year.
このソリューションの手術室での使用の有効性は、今年の最高のアイデアの一つとして認識されています。

Our quality assurance department and in house lab have been recognized as one of the industry leaders for our counterfeit mitigation program.
当社の品質保証部門と社内ラボは、当社の偽造防止プログラムの業界リーダーの1つとして認識されています。

Since 2004 Spago has been recognized as one of the Top 40 Restaurants in the United States.
年以来も、米国でトップ40のレストランの1つとして認められています。

In 2006, the University was recognized as one of the 100 best products in Russia.
に2006,大学はの一つとして認識されました100ロシアで最高の製品。

He has also been recognized as one of the“Top 100 CEO Leaders in STEM” by the STEMconnector organization.
さらに、STEMconnectorという組織から「Top100CEOLeadersinSTEM」(STEM分野をリードするCEO100人)の1人にも選ばれました。

Kyle was recognized as one of the Top Young Teachers in the country by Golf Digest Magazine.
カイルは、ゴルフダイジェストマガジンによって国内でトップクラスの若い教師の一人として認められました。

Nigerian Gold” has long been recognized as one of the standard forms of spam.
NigerianGold（ナイジェリアの金）”は長らく、スパムの標準的な手口のひとつと認識されてきました。