IS REFERRING - 日本語 への翻訳

• 言及している
• 参照しています
• 指しています
• 言及したこと
• 呼んでいます

英語 での Is referring の使用例とその 日本語 への翻訳

Capitalized types indicate that the JSX tag is referring to a React component.
大文字で始まる型はJSXタグがReactコンポーネントを参照していることを示しています。

The second option holds that the water is referring to the Word of God.
第二の解釈は、水が神の言葉を意味するというものです。

These are examples of what Jesus is referring to.
ここには、主イエスがお話しになった例えのが採り上げられています。

The method Dr. Amable is referring to is a revolutionary new technology developed by PerkinElmer.
Amable博士はパーキンエルマー社が開発した革新的な新技術について言及しています。

In light of the context, it is clear at this point that Jesus is referring to Himself.
文脈を見ると、この箇所はイエス様ご自身のことに関して言われています。

Until the review is complete, the PTO is referring to Class 977 as a“digest.”.
検討が完全になるまで、PTOは「ダイジェストとして示していますクラス977を」。

I have no such information and do not know which sources the agency is referring to.".
私はそのような情報を有しておらず、通信社はどの情報源を参照したのか知らない」。

I don't have such information and I don't know the sources, to which the news agency Fars is referring.”.
私はそのような情報を有しておらず、通信社はどの情報源を参照したのか知らない」。

The Bush administration, Pipes notes, is referring to the problem as'terrorism.'.
パイプスが述べるには、ブッシュ政権は「'テロリズム'として、その問題に言及しています。

An author should give more information(indicate which Chinese probe he is referring to; refer to which Chinese photos he has in mind).
An作者はより多くの情報を与えるべきです（彼が言及している中国語プローブを示してください;彼が念頭に置いているどの中国語写真を参照してください）。

The effect charge is referring to a bursting charge with a multiplicity of pearl charges, which after ignition, result in formation of colored streams or stars.
効果料は真珠の電荷の多重度に炸薬を参照しています,これは点火後,色のストリームや星の形成をもたらします。

Calling Gingrich is referring to being the third wife of Newt Gingrich, the promoter of the Republican Revolution in the 90 years and above all to be a great supporter of Trump himself.
Gingrichに電話するのは、90年の共和党革命のプロモーターであるNewtGingrichの第3の妻であり、何よりもTrump自身の偉大な支持者であることを指しています。

Note that the“very dangerous alliance” the Pope is referring to includes Russia, China, the US, North Korea, and Syria.
教皇が『非常に危険な同盟』に、ローマ、中国、米国、北朝鮮、シリアを含めて言及したことに注意してください。

Barnard's star b, as the new planet is called, was excruciatingly difficult to pin down, and the team is referring to it as a“candidate planet” though it is confident it's there.
バーナードの星bは、新しい惑星が呼ばれているようにひどくピン止めが難しく、そこにいると確信していますが、チームはそれを「候補惑星」と呼んでいます。

Barnard's star b, as the new planet is called, was excruciatingly hard to pin down, and the team is referring to it as a"candidate planet" though it is confident it's there.
バーナードの星bは、新しい惑星が呼ばれているようにひどくピン止めが難しく、そこにいると確信していますが、チームはそれを「候補惑星」と呼んでいます。

Quite how an improvement in health care and vaccines that supposedly save lives would lead to a lowering in global population is an oxymoron, unless Gates is referring to vaccines that sterilize people.
推定上生命を救う健康管理とワクチンにおける改良が、事実上、どれほど全世界の人口を減少するこへと導いているかは、ゲイツが人々を不妊にするワクチン接種に言及していないかぎり、矛盾語法です。

He gives a non ex witness angle, in other words he is not influenced by past indoctrination not yet let go, as” Leonado Josephus” and“Just asking” is referring to.
レオナド・ジョセフス」と「ただ尋ねる」が言及しているように、彼は非目撃者の角度を与え、言い換えれば、彼はまだ手放していない過去の教化の影響を受けません。

It isn't clear if the Venezuelan leader is referring to the gold reserves in the central bank, or to an undeveloped mineral deposit.
このベネズエラの指導者が、国の中央銀行が準備している金に言及しているのか、未採掘の鉱山に埋蔵されている金に言及しているのかは明らかではありません。

Either way, you can't resist being curious as to what the email is referring to- and open the attached file(or click on a link embedded inside the email).
どちらにしても、あなたに抵抗できない好奇心に関してどのようなメールが参照して-とは、添付ファイルを開く(または、メール内に埋め込まれたリンクをクリックして)。

However, 1 Corinthians 11:27 is referring to the manner in which a person partakes of the bread and cup, not to his or her personal worthiness.
しかしながら、1コリント11:27は、パンと杯を取る人の仕方について言っているのであって、その人の個人的価値ではないのです。