英語 での Is secreted の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
The gastric phase: About sixty percent of the total acid for a meal is secreted in this phase.
Bile is secreted at about 500-1000 ml per day and plays a number of vital functions in the body.
IGF-2 is secreted by the brain, kidney, pancreas and muscle in mammals.
IGF-2は哺乳類では脳、腎臓、膵臓及び筋肉から分泌される。It is secreted from the skin of sheep and becomes trapped in the sheep's wool, giving protection from rain and moisture.
つまり、それは、羊の皮膚から分泌され、雨や湿気から保護するために、羊毛の中に閉じ込められるのです。This mechanism is controlled by thyroid-stimulating hormone(TSH) which is secreted by the pituitary gland at the base of the brain.
これをコントロールしているのが、脳の下垂体という部分から分泌される甲状腺刺激ホルモン(TSH)です。Oxytocin is secreted in large amounts during and after childbirth, and is thought to help a mother and her baby bond.
オキシトシンは出産中と出産後に大量に分泌され、母親とその赤ちゃんが結びつくのを助けると考えられています。This is driven by the hormone progesterone, which is secreted when an egg is released.
これはホルモンプロゲステロンによって駆動され、卵が放出されると分泌される。HGH is secreted primarily at night and this occurs when the body recovers from fatigue and the wear, tear accumulated during the day.
HGHは主に夜間に分泌され、これは身体が疲労から回復し、摩耗、昼間に蓄積された涙で起こる。Growth hormone is secreted in cycles during the day, with the greatest spurts occurring during exercise and shortly after falling asleep.
成長ホルモンは運動中に最高に噴出して日中にサイクルで分泌され、睡眠後は短くくなります。Melatonin is a type of hormone produced in the brain and is secreted especially at night, promoting sleep.
メラトニンとは、脳から出るホルモンの一種で、夜になると多く分泌され、睡眠を促進します。Angiopoietin-like protein 8(ANGPTL 8) is a protein consists of 198 amino acid that is secreted mainly from liver and fatty tissue.
Angiopoietin-likeprotein8(ANGPTL8)は、主に肝臓と脂肪組織から分泌される198アミノ酸により構成されるタンパク質です。Human growth hormone is secreted by the pituitary gland in the human body, and as such, is a naturally produced substance.
ひと成長ホルモン人間の体内で下垂体から分泌されます。,あり、当該,当然のことながら作り出された物質は、します。Insulin-like growth factor-1 is secreted by the liver, as mentioned, in response to the secretion of growth hormone into the body.
インスリン様成長因子-1は肝臓から分泌されます。,前述のよう,体内に成長ホルモンの分泌に対応。It is secreted in the testes in men and is produced in the ovaries in women.
それが男性の精巣に分泌されて、女性の卵巣で生成されます。Royaljelly is secreted by young worker bees and its component is completely different from that of honey.
ローヤルゼリーは若い働き蜂によって分泌されるもので、その成分など、はちみつとはまったく異なる性質のものです。If the polypeptide is secreted into the nutrient medium, the polypeptide can be recovered directly from the medium.
ポリペプチドが栄養培地に分泌されるならば、ポリペプチドは栄養培地から直接回収することができる。Sugar is the body's primary source of energy, and it is regulated in the body by insulin, which is secreted by the pancreas.
MIG-17, is secreted of muscle in the body wall and is localized to the gonadal basement membrane, keeping the migrating DTCs on course.
MIG-17は体壁の筋細胞から分泌され、生殖巣の基底膜に局在して機能することが知られる。Some people may be concerned about the fact that the resin is secreted by a bug, but there is no need for such concern.
The PYY is secreted by the intestine according to the amount of calories that we are going to ingest, and it has a satiating action.
PYYは、摂取しようとしているカロリーの量に応じて腸から分泌され、満腹感のある作用があります。
