IS SUSPECT - 日本語 への翻訳

• 疑わしい
• 怪しい
• 容疑者である
• 疑われる
• 疑いがあります

英語 での Is suspect の使用例とその 日本語 への翻訳

Every baseball player is suspect.
全ての野球選手に疑惑はある。

Also the message itself is suspect.
そのメッセージ自体は怪しいですね。

Every baseball player is suspect.
野球関係者全員が容疑者だから。

Then again, the news itself is suspect.
つまり、ニュース自体が怪しいということです。

All data from Mexico is suspect.
韓国政府は、日本メディアが全容疑者の。

Anything promoted by the media, education or government is suspect.
メディア、教育、あるいは政府によって推進されるなんであれうさんくさい。

Users can verify the saved QuarkXPress project and be alerted if the integrity of the file is suspect.
ユーザーは、保存したQuarkXPressプロジェクトを確認し、ファイルが疑わしい場合には警告されます。

A promise of a job, only upon relocation, or relocation of the bread-winner, is suspect.
仕事の約束は、稼ぎ手の転勤、又は転勤だけで疑わしい。

In addition, Bin Laden is suspect in other terrorist attacks through the world.".
加えてビン・ラディンは、世界中の他のテロ攻撃の容疑者である」。

We decline from accommodating any guest who is suspect of infection by the new coronavirus.
新型コロナウイルスの感染が疑われるお客様は、ご宿泊頂くことができません。

The answer from NORAD is suspect in light of the co-incidences, and with good reason.
NORADからの返事は、偶然の一致を考慮して、そして、正当な理由で疑わしいです。

Trump is suspect because he wants peace with Russia, and so did Reagan.
トランプは、ロシアとの和平を望んでいるので、疑わしいし、レーガンもそうだ。

In one embodiment, a determination is made as to the whether the bet request is suspect, at 218.
一実施形態において、２１８において、ベット要求が疑わしいかどうかについて判定が行われる。

If concentrations of the enzyme are not elevated, the diagnosis of ALL is suspect.
この酵素の濃度が高くなければ、ALLの診断は疑わしい。

Given that Morrell is described as being"very close" to Hillary, the agenda for the BMW crash is suspect.
モレルがヒラリーに"非常に近い"と描写されていると考えると、BMWの衝突事故の予定は、疑わしいです。

This approach assumes traffic is always flowing exclusively through your load balancer, and that traffic that circumvents the load balancer is suspect to X-Forwarded-For header spoofing. See Proxy Support.
この方法ではトラフィックは常にロードバランサーを経由することが想定されるため、ロードバランサーを回避するトラフィックにはX-Forwarded-Forヘッダーのスプーフィングの疑いがあります。プロキシーのサポートを参照してください。

Thus, this reaction is suspect, the skies as a source of danger, ala Near Earth Orbit asteroids fretted about in the news as though they were a new threat.
従って、この反応は疑わしく、危険のソースとしての空、まるで、それらが新しい脅威であるかのように、地球に近い軌道のアステロイドが、ニュースの中で腐った。

The purpose of this blog post is to assert that the above analysis is suspect, and that recovery from errors has more dimensions to consider.
このブログ･ポストの目的は、上記の分析が疑わしく、また、エラーからのリカバリは検討すべき数多くの次元を持つと、断言することにある。

We have mentioned that the public is increasingly restless in the face of weather extremes which create monster storms and alternating droughs and deluges, geological anomalies where the poles and glaciers are melting from the bottom up, earthquakes so on the increase that denial from the USGS is suspect, and all of this with no apparent relationship to the standard Global Warming excuse.
私達は大衆が、疑わしいUSGSからの、否定される地震の増加、そして標準である地球温暖化への弁解への明白な関係なしのこれらすべてとひどい嵐と交互の干ばつと大洪水を作る天候の両極端、極と氷河が底から溶ける地質の異常に直面して、ますます落ち着かない」と述べた。

Random ate a Western, even though I have been hard to tell whether it is the left fork or the right hand fork to take the last direct asking a flight attendant asked for a pairs of chopsticks; next step is to ride to the Yulong River, and now also went to the Lijiang River of being ridiculed the new donkey is suspect.
ランダムに嘲笑され、欧米にもかかわらず、私はされているかどうかは最後の直接のお箸のペアを要請した客室乗務員要求するには、左側または右側のフォークされ、次のステップは玉竜川には、自転車に乗っていると、今は麗川に行って伝えるのは難しいが食べた新ロバの容疑者です。