IS THE FIRST COMPANY - 日本語 への翻訳

• 最初の会社
• 最初の企業である
• 初の企業となる
• 初の企業です
• 初の企業である
• 最初の企業です

英語 での Is the first company の使用例とその 日本語 への翻訳

Microsoft said this week that it is the first company to enable cognitive services to be used in containers.
今週、マイクロソフトは、CognitiveServicesをコンテナ上で稼働できるようにした最初の企業になったことを発表しました。

D-Link is the first company to create green switching technology.
D-Linkは、スイッチに「グリーンテクノロジー」を実装した最初の会社です。

NuVerus is the first company to combine essential Omega with the power of the ancient SuperFood Black Seed oil.
ニューベラスは、この必須オメガと古代のスーパーフード『ブラックシード』オイルのパワーを融合させた最初の会社です。

Hopelaser is the first company introduces FCD technology for depilation in china, which ensures the machine competent for high strength and harsh working environment. FCD laser.
Hopelaserは最初の会社もたらします高力および粗い労働環境のために有能な機械を保障する陶磁器のdepilationのためのFCDの技術をです。FCDレーザー。

Nestlé also announced today that it is the first company to join the‘Global Initiative on Decent Jobs for Youth' led by the International Labour Organisation.
ネスレは、国際労働機関(ILO)主導による‘GlobalInitiativeonDecentJobsforYouth（若者のための働きがいのある人間らしい仕事グローバルイニシアチブ）'に参加する初の企業となることも本日発表しました。

By creating a Virtual File System(VFS) plugin, Intasoft is the first company to take advantage of the tight integration with SCM systems made possible by Merge.
仮想ファイルシステム(VFS)プラグインを作成することにより、IntasoftはMergeによって可能となったSCMシステムとの強固な統合を活用する最初の会社となりました。

For instance, with its world-class cell production technology and scale, JA Solar is the first company in the world to apply double-printing technology to all cell manufacturing lines.
例えばその世界クラスのセル生産技術と規模において、JAソーラーはすべてのセル製造ラインにダブル・プリンティング技術を適用した世界初の企業である。

Afflilates is the first company that allowed Bitcoin trading and AvaPartner is the largest Bitcoin Forex Company that allows trading Bitcoins, whereas eToro Partners is more of a social investment platform, rather than a Forex company..
Afflilatesは、ビットコイン取引を許可最初の会社であり、eToroのパートナーは、社会的投資プラットフォームではなく、外国為替会社のもっとあるのに対しAvaPartnerは、取引Bitcoinsを可能にする最大のビットコインForexの会社です。

The fact that Zone7 is the first company to show injuries can be avoided by using artificial intelligence, makes us extremely excited to partner with the Zone7 team.”.
Zone7が人工知能を使って怪我を避けられることを示した最初の会社であるという事実は、この会社とパートナーを組むわれわれにとって実に誇らしい」。

Nano Dimension is the first company to embed conductive paths and print antennas into shapes, and 3D print fully functioning printed circuit boards, the heart of all electronic devices.
NanoDimensionは、導電回路とプリントアンテナを形にした最初の会社であり、すべての電子デバイスの心臓部分であるプリント基板を3Dプリントで完全に機能させています。

Ocars Air Suspension compamy is the first company who devoted in car air suspension, such as air suspension repair kits, air spring, shock absorber and air compressor.
CompamyOcarsの空気懸濁液は空気懸濁液の修理用キット、空気ばね、衝撃吸収材および空気圧縮機のような車の空気懸濁液で、捧げた最初の会社です。

Take exaple, our factory is the first company who produced hybrid laser cutting machine who can cut thin stainess steel and carbon steel.
Exapleを取って下さい、私達の工場は薄いstainessの鋼鉄および炭素鋼を切ることができる雑種レーザーの打抜き機を作り出した最初の会社です。

Luft Meister is the first company who devoted in car air suspension, such as air suspension repair kits, air spring, shock absorber and air compressor.
LuftMeisterは空気懸濁液の修理用キット、空気ばね、衝撃吸収材および空気圧縮機のような車の空気懸濁液で、捧げた最初の会社です。

I'm proud that Reincubate is the first company to be offering this technology, both in our consumer and our enterprise CloudKit and iCloud API products.
私たちのコンシューマ向けとエンタープライズ向けの両方のCloudKitおよびiCloudAPI製品において、Reincubateがこのテクノロジを提供する最初の会社であることを誇りに思います。

Lignin for valuable end products Stora Enso is the first company to produce kraft lignin with an extremely high dry content- up to 97 percent.
高付加価値製品のためのリグニンStoraEnsoは、乾燥度が極めて高いクラフトリグニン(最高で97%)を生産した初めての企業である。

Shenzhen wiikk technology founded 2012,it is the first company which doing LED roating technology, have devoted in 3 years, now invent 3D hologram display for advertising, will replace traditional advertising dispaly, will lead to the revolution of advertising.
Shenzhenwiikkの技術は広告の回転に2012年のそれをですLEDのroating技術をして、3年に捧げた最初の会社、今発明します広告のための3Dホログラムの表示を、取り替えます従来の広告の表示を、導きます創設しました。

In the top ten in the Aerospace, Defense and Security sector, Leonardo Spa is the first company to obtain ISO 37001 certification: 2016,"Anti bribery management system", the first international standard on anti-corruption management systems.
航空宇宙、防衛、セキュリティ部門の上位10位に入るLeonardoSpaは、ISO37001認証を取得した最初の企業です。2016は、反汚職管理システムに関する最初の国際規格である「反贈収賄管理システム」です。

Nemko AS: Samsung is the first company to use a new
NemkoAS:サムスンが欧州における新しい独自の認証サービスを利用する最初の企業にオスロ,2015年3月26日-

XCMG is the first company to develop newer design loader crane in China, shared more than 50% of the Chinese crane market for many recent years by the help of advanced design, good quality, attentive service and competitive price.
XCMGは高度の設計、良質、注意深いサービスおよび競争価格の助けによって最近の何年もの間中国クレーン市場の50%以上共有される中国の新しい設計積込み機クレーンを発達させる最初の会社です。

Which will give the NCI genomic“profiles” of tumors from 18,000 adults, is the first company to contribute to the NCI's new“Genomic Data Commons,” a public database and analysis platform for cancer genomics.
今後NCIに対し、1万8000人の成人から得た腫瘍ゲノムの「プロフィール」を提供することになるファウンデーション・メディシンは、NCIが新たに構築する公共データベースで、がんゲノム学の解析プラットフォームとなる「GenomicDataCommons（ゲノム・データ・コモンズ）」に貢献する初の企業になる。