IS TO DIE - 日本語 への翻訳

• 死ぬことだ
• 死ぬこと
• 死ぬことです
• 死んでしまいます

英語 での Is to die の使用例とその 日本語 への翻訳

To leave is to die.
去ることは死ぬことだ。

And the taste is to die for.
を味わいながら死ぬことになります。

The second is to die.
二つ目は死ぬことである。

The first is to die.
第一は死ぬことである。

All she wants now is to die.
今の望みはただ死ぬ事。

The main point of the game is to die.
そしてゲームの主役は死にます。

To forget is to die.
忘れることは死ぬこと。

And to forget is to die.
忘れることは死ぬこと。

To leave Almighty God is to die.
全能の神から離れるということは死ぬということなのです。

Best of all for humans is never to have been born; second best is to die soon.
一番善いことは生まれてこなかったこと、そして次ぎに善いことはすぐ死ぬことだ。

The high-quality saddle leather is excellent quality, and the smell is to die for.
高品質のサドルレザーは、優れた品質であり、においが死ぬことです。

Best of all for humans is never to have been born; second best is to die soon.
人にとって最も良いことは生まれでないこと、次に良いことは今すぐ死ぬことだ」。

In society they say Taoist:"Dying at 120 years is to die young".
社会では、彼らは道教を言う:」で死ぬ120年「若い死ぬことです。

Death is nothing, but to live defeated and without glory is to die every day.
しかし敗れて栄光もなく生きることは、毎日死ぬことである。

Best of all for humans is never to have been born; second best is to die soon.
人間にとって最善のことは生まれてこないことであり、その次に良いことは出来るだけ早く死ぬことである。

My only other option was to die.
唯一の例外は私が死ぬことである。

Your island is to DIE for!
島が死んでしまう!

If we are to die, with God's grace.
もし我々が死ぬなら神の恵みで男として死のう。

If you were to die infront of him. And what would it mean for you.
お前が死んだらどうなる？こいつの前で…。

And if you were to die tomorrow.
仮にあなたが明日死ぬとしよう。