IS TURNING - 日本語 への翻訳

• なっている
• 回っている
• 回している
• 変わる
• 変えている
• 回転している
• is turning
• なった
• 変えようとしている
• なります

英語 での Is turning の使用例とその 日本語 への翻訳

KASS is turning 10 this year.
Kassは回っています10今年。

Finally, David is turning five tomorrow.
ついに、明日５回戦なのです。

Subject is turning east. Into an alley.
主題は東に曲がっています路地に。

This is turning bad.
これは改悪になっています。

Nowadays the teaching is turning into books.
その教えは、書物になって現在に伝わっています。

And what is turning into an amazing fall of 2012.
いまや、それが当たり前となり驚くものも減りつつある2014年。

The table is turning.
テーブルがひっくり返ってます。

Why the world is turning Rasta.
なぜ世界はラスタを回しています。

At the same time, Vegeta's body is turning pale and disappearing.
そんな時にベジータの体が薄くなり消えかけていきます。

My sister is turning 13 soon.
妹はもうすぐ13歳になります。

This is turning into one shitty-ass day.
いらいらする１日になるな。

Your Dad is turning you into a pussy.
パパはきみを猫に変えてる。

Hawk. My log is turning gold.
ホーク丸太が黄金に変わった。

Kol-Tai is turning blue.
コルタイが青くなっています。

What I started out to write is turning into something completely different.
最初に書いたものとまったく別のものになってしまった。

That is turning out to be a bigger problem than anticipated.
これが予想以上に大きな問題となってくる。

I swear america is turning into a communise country.
これは、米国が共産主義国になる、ということです。

Europe is turning into a civil war!
中国は内戦状態になる！

(And the world is turning).
そして世界は反転する）。

The world is turning green.
世界がグリーンに変わっている。