IS UNNATURAL - 日本語 への翻訳

• 不自然だ
• 不自然です
• 不自然な
• 不自然で
• 異常です

英語 での Is unnatural の使用例とその 日本語 への翻訳

Separation of mother and child is unnatural.
母親と子供の名字が異なるのは、とても不自然です。

It is unnatural not to grow.
成長しない方が不自然です。

It is unnatural to suppress that feeling.
むしろ、その気持ちを抑える方が不自然です。

The sound is unnatural.
音が不自然になります。

You know what is unnatural?
どこが不自然か分かりますか？

The former is unnatural and the latter is natural.
前者は不自然であり、後者は自然である。

The reason behind that is unnatural life.
その一因となっているのが、不自然な生活です。

Their attitude is unnatural.
態度が不自然なんです。

More than friendship is unnatural.
友情以上のことは、不自然だ。

I think it is unnatural to not want children despite being married.
やはり、結婚したいのに子供産みたくないっておかしいですよね。

That health is natural and disease is unnatural.
健康とは自然なことであり、病気になることは不自然なこと。

Breathing through your mouth is unnatural.
口呼吸をしていること自体が不自然なものです。

So, walking on two legs is unnatural for them.
ですから二本足で立つ事は、結構不自然な事なのです。

Marriage is unnatural?
結婚は不自然？

The word"controlled" is unnatural in this context.
確保する」という言葉は、この文脈では不自然。

Wearing clothes is unnatural.
服を着ているのが不自然。

Same-sex marriage is unnatural.
同性の結婚は不自然だよ」。

Wearing clothes is unnatural.
着物の着付けが不自然。

The former is unnatural and the latter is natural.
前者は自然、後者は不自然。

Restricting your communication with others is unnatural.
他者とのコミュニケーションが不自然になりがち。