異常 - 英語 への翻訳

• abnormal
• anomaly
• anomalous
• unusual
• failure
• extraordinary
• insane
• freak
• extreme
• aberrant
• unnatural
• abnormalities
• aberrations
• defects
• deviant

日本語 での 異常 の使用例とその 英語 への翻訳

と、人に話すと、「それって異常だよ～。
And people then say to me,“That's insane.

われわれがコンピュータ上でファイルを管理する方法は異常だ。
The way we manage files on a computer is insane.

やってることは反社会的かつ異常。
Your behavior is anti-social and unnatural.

何だ？信じられない…彼は異常者なのよ。
He's insane.

明らかにこの暑さは異常です。
This heat is unnatural.

そう、現代人の食生活は異常です。
The cuisine of modern people is unnatural.

ここのところのガソリン価格、異常ですよね。
Gas prices are insane here.

というか、「異常です。
And say,“That's unnatural.

彼は殺人鬼であり、異常者です。
He is a murderer, and insane.

染色体異常試験マウスリンフォーマ。
Chromosomal Aberration Studies Mouse.

キーワード：染色体異常、チェルノブイリ放射性降下物、放射線負担。
Keywords: Chromosome aberration; Chernobyl fallout; Radiation burden.

染色体異常（ヒトリンパ球およびCHO細胞）。
Chromosome aberration(human lymphocytes and CHO cells).

心臓についての異常は診断されていました。
An aberration of the heart had been diagnosed.

染色体異常試験(TG473)。
Chromosomal aberration test(TG473).

染色体異常試験。
Chromosomal Aberration Test.

QualityMapで視覚化されたWIS異常データ。
WIS defect data visualized in the Quality Map.

他の人の画面も、簡単な歴史的異常かもしれません。
Other people's screens may also be a brief historical aberration.

生体内で小核アッセイ/哺乳類の骨髄染色体異常試験。
In vivo Micronucleus assay/Mammalian bone marrow chromosome aberration test.

純粋なPCの物質的なマスクは、非常に異常を減らします。
Pure PC material mask, highly decrease the aberration.

これらの分析は子宮頸部の異常や病気を排除します。
These analyzes will eliminate the abnormalities and diseases of the cervix.