POWER FAILURE - 日本語 への翻訳

• 停電
• 電源異常
• 電源障害
• 電力障害
• 電源断が

英語 での Power failure の使用例とその 日本語 への翻訳

Promote measures to prevent suspension of supply when a natural disaster, fire, long-term power failure, epidemic, war, etc., occurs.
自然災害、火災、長期の停電、疫病、戦争等の発生時における、供給中断対策の推進。

If a power failure occurs when page headers are being written to the new pages, the data remains intact.
新しいページに対するページヘッダの書込み中に電源断が発生した場合、データは元のまま残ります。

However, the main causes behind such disasters are severe virus or malware attacks, improper system shutdown or abrupt power failure, etc.
しかし、そのような災害の背後にある主な原因は、重大なウイルスやマルウェア攻撃、不適切なシステムシャットダウンまたは突然の電源障害などです。

Safety Protection EGO over-temperature power failure, safety overload switch, after all specimens falling automatically heat off.
安全保護自我の過熱電源異常、安全積み過ぎスイッチ、結局自動的に落ちる標本熱。

It has the ability to restore data lost due to partitioning errors, virus attacks, sudden power failure, etc.
これは、パーティションのエラー、ウイルスの攻撃、突然の停電などによって失われたデータを復元する機能を備えています。

Consider the following scenarios: If a power failure occurs during the packing operation, the source pages remain completely intact.
以下のシナリオを考察します。詰込み操作の途中で電源断が発生した場合、コピー元ページは完全に元のまま残ります。

Module comes with power failure Save luminance, Color correction, module data.
モジュールは電源異常と来ます光、色の訂正、モジュールデータを救って下さい。

(2)It is difficult to provide the Service due to fire, power failure, natural disasters or suchlike.
(2)火災、停電、天災等により、本サービスの提供が困難な場合。

(b)It becomes difficult to provide the Services due to fire, power failure, a third party's act of obstruction, etc.;
(b)火災・停電・第三者による妨害行為等により本サービスの提供が困難となった場合。

Power failure safety of Z axis would brake the spindle motor automatically to prevent damage in case of the sudden power failure.
Z軸の電源異常の安全は突然の電源異常の場合には損傷を防ぐために紡錘モーターに自動的にブレーキをかけます。

Ortable rechargeable panels, upgrade storage devices, superior battery life of ten hours, easy to achieve outdoor, power failure operation;
Ortable再充電可能なパネル、改善の記憶装置、屋外をの電源異常操作達成すること容易な10時間の優秀な電池の寿命;

It will falp up when blower on, and will flap down when power failure suddenly and the blower off.
それはfalp時送風機、の下で時電源異常突然および送風機はためきます。

Safety device Buffer, current overload protection, overload device, power failure protection.
安全装置緩衝、現在の積み過ぎの保護、積み過ぎ装置、電源異常保護。

This rating is for the supply of continuous electrical power(at variable load) in the event of a utility power failure.
この評価は連続的な電力の供給のため実用的な電源異常の場合に（可変的な負荷で）です。

Main power failure, going to DC staring, Convenient and reliable;
Main電源の故障、DCに立ち向かう、便利で信頼性の高い;

If power failure occurs during testing, the system will shutdown all.
テスト中に電源障害が発生した場合、システムはすべてをシャットダウンします。

Manual Override- Motor can be easily disengaged in the event of power failure for manual operation of door.
手動手数料-モーターはドアの手操作のための電源異常の場合に容易に離すことができます。

When coming across power failure, it would store the data automatically, and resume data at power recovery.
電源異常に出くわすとき、それはデータを自動的に貯え、力の回復でデータを再開します。

Source of energy for the long-term power failure, then you have to choose.
長期的な電源障害のためのエネルギー源は、その後の選択を行う必要があります。

Clutch on straw disintegrator can protect the harvester from being damaged with sudden power failure.
わらのジスインテグレーターのクラッチは突然の電源異常との損傷から収穫機を保護できます。