ABERRATION - 日本語 への翻訳

• 収差
• 異常
• 逸脱
• aberrationだ
• 補正

英語 での Aberration の使用例とその 日本語 への翻訳

Portraying Trump as an aberration from normal Republicanism gives their Republican opponents a free pass.
トランプを通常の共和主義からの収差として描くことは、共和党の反対者に自由なパスを与える。

Mr. Hubbard had solved the problem of human aberration and psychosomatic illness.
ハバード氏は、人間の逸脱と心因性の病気という問題を解決しました。

It is not an aberration from the norm, it is itself the norm.
それは標準からの逸脱でなく、それ自体が標準なのだ。

In addition, the MC-21 also supports correction functions of camera such as peripheral illumination, chromatic aberration of magnification, and distortion.
また、周辺光量、倍率色収差、歪曲収差などのカメラ側の補正機能にも対応しています。

MEKHANE would never make Himself known through an aberration of the organic brain.
MEKHANEは有機的な脳の異常を通じて自らの存在を知らしめることなど決して無い。

Because otherwise they would have had to use plastic and Aston Martin that would have been an aberration.
そうなので、彼らはプラスチックや収差だっただろうアストンマーチンを使用しなければならなかったでしょう。

Cylinder coating black acrylic acid paint, smooth coating, no grinning, no aberration.
黒いアクリル酸のペンキ、笑った滑らかなコーティング、異常無しに塗るシリンダー。

Mutagenicity Studies(reverse mutation tests, chromosomal aberration tests, and micronucleus tests).
変異原性に関する試験（復帰突然変異試験・染色体異常試験・小核試験）。

The second stage of human psychologic evolution is an aberration, a divorce, a parenthesis.
人間の心理的進化の第二段階は収差、離婚、括弧である。

Raise souls to places where nothing is familiar, It is an aberration.- continued.
何もが身近な場所に魂を上げる,それが異常であります。-続けた。

Because the lenses are aspherical, we got rid of spherical aberration, and actualized sharp linear spots.
非球面のため、球面収差をなくし、シャープな線状スポットを実現しました。

Appearance of panel surface Clean Surface without swell, scrath and aberration Pass Qualified.
パネルの表面の出現うねり、scrathおよび異常なしで表面をきれいにして下さい渡して下さい修飾される。

A large sum of aberration is based on wrong targets, wrong sources, wrong causes.
多くの逸脱は、間違ったターゲット、間違った源、間違った原因に基づいています。

Aberration means, focal points between the light comes from center part and the light comes from edge of lens are not clear.
収差とはレンズの中央から入ってくる光と、レンズの端から入ってくる光の焦点がずれてしまうことです。

Aberration means basically to err, to make mistakes, or more specifically to have fixed ideas which are not true.
逸脱とは基本的に、誤りを犯す、間違える、またより正確には、真実ではない固定観念を持つことを意味する。

Not only offering full screen view without visual field defects, but also captures a high-quality microscopic image that has distortion and aberration suppressed to the limit.
視野欠けのない全画面視野はもちろん、歪みや収差を極限まで抑えた、高品質な顕微鏡像を写し出します。

When more than one type of aberration is corrected for simultaneously, these numbers will decrease.
種類以上の収差が同時に補正されている場合には、この値は減少します。

The aspherical lens was developed as a one-piece solution for eliminating spherical aberration.
そこで、1枚で球面収差をなくすレンズとして開発されたのが非球面レンズです。

Instead of opposing this mental aberration, the priests, the economists and the moralists have cast a sacred halo over work.
こうした心の変調に向き合うことなく、聖職者も、経済学者も、倫理学者も、労働に聖なる後光をかざしている。

Distortion(distortion aberration) means the position in which the image projected through the lens is distorted.
ディストーション(歪曲収差)とはレンズを通して映される影像が歪んだ状態を意味します。