IS UNUSUAL - 日本語 への翻訳

• 珍しい
• 珍しいです
• 異常で
• 異例だ
• 珍しく
• 異常だ
• 尋常ではない
• 異様で
• 独特です

英語 での Is unusual の使用例とその 日本語 への翻訳

This is unusual.
ずいぶん型破りだな。

It is unusual to shake hands in Japan.
日本ではあまり握手をする習慣はありませんが。

The bowl is unusual.
卓球は珍しいですね。

This is unusual for Paul.
これ、ポールとしては珍しいんですよ。

Which is unusual for me.
私には珍しいことだ。

China's political economy is unusual.
中国経済が尋常でない。

We never say no. This is unusual.
ダメと言っても尋常ではありません。

This is unusual for me.
私には珍しいことだ。

This is unusual for me.
私にとっては珍しいことだ。

That is unusual in prison.
それが刑務所では普通にあります。

Which is unusual in Paris.
パリではなんて珍しい。

But murder is unusual.
殺人は異常なことです。

My lawyer said this is unusual.
異常じゃないかと弁護士が言ってるけど？

(the method of communication is unusual, though.).
通信の仕組みが特殊だけど）。

My cat“Gil”. This angle is unusual.
うちのギル。この角度から撮るのはけっこうめずらしいです。

Everything is unusual but familiar.
すべては馴染み深く、けれども非凡。

New York City's political geography is unusual.
ニューヨーク市の政治地理学は独特である。

His black hair is unusual.”.
あの黒髪の彼女は、珍しいですね。

This small airport is unusual.
ただ、この空港が妙に小さいです。

But it is unusual for my husband.
が、これは旦那さんにとっては珍しいらしい。