IS VAGUE - 日本語 への翻訳

• 曖昧で
• 漠然としています
• あいまいだ
• 曖昧です
• 曖昧だ
• で漠然としたものです

英語 での Is vague の使用例とその 日本語 への翻訳

Those who only rigidly stick to doctrine that remains from one stage of work are people who limit God to doctrine, and whose belief in God is vague and uncertain.
つまり、一つの段階の働きからそのまま残っている教義に厳格にこだわる人々は、神を教義に限定する人たちであり、神に対する彼らの信仰は曖昧で不確かである。

Although I did find the Hereafter mentioned in the New Testament, compared with that of the Holy Quran, it is vague and ambiguous.
新約聖書では来世が言及されているのを見つけましたが、聖クルアーンにおけるものと比較すると、それは曖昧で漠然としたものです。

The phrase“far away” is vague, and may mean somewhere geographically distant, or it may just mean anywhere that is not here.
遠く」という漠然とした単語には、地理的に隔たった場所という意味ばかりでなく、今いるのとは違う場という意味合いも含まれるからです。

Virtual human imma was born in 2018, and without the promotion, the real and virtual boundary line is vague, catching the world, creating different news every day and making the world noisy.
バーチャルヒューマンimmaを2018年より生みだし、プロモーションすることなくそのリアルとバーチャルの境界線があいまいなことが世間を捉え、毎日違うニュースを生み出し世界中を騒然とさせる。

The question presented is vague and abstract, addressing complex issues which are the subject of consideration among interested States and within other bodies of the United Nations which have an express mandate to address these matters.
提起された問題は曖昧で抽象的であり、かつ複雑な争点にかかわるものであって、これらの争点は、関係国間において、かつ、これらの事項について明確な権限を付与された国連の他の機関内で審議される問題である。

In Tel Aviv, authorities told GoTopless leader Sharon Aziza this week that although Israeli law is vague about topless rights, female protesters must wear full bikini tops or face arrest,” Gary said.
テルアビブの当局は今週、ゴートップレスのリーダーであるシャロン・アジザに、イスラエルの法律は上半身裸の権利について明言していないが、女性の抗議者はビキニのトップで完全に胸を隠すか、さもなければ逮捕されると伝えました」とギャリは言います。

I sat straight from the middle of the night 12:01 to 20:30 the next day, more than 20 hours. Overdraft due to physical, mental state was not good, stay in the mind's memory is vague.
私はストレート20:30、夜12時01分、翌日の真ん中から20時間以上の土当座貸越のために身体的、精神状態、心のメモリ内のホテルにご滞在漠然としてよくありませんでした。

Both memories are vague.
二人の記憶は曖昧で。

Most of them are vague.
多くはあいまいだ。

And by vague, I mean nonexistent. Okay, the instructions on the bag were vague.
これでよし袋の説明はあいまいだ。

The public criticisms of the TPP have been vague.
TPPに対する大衆の批判は曖昧だ。

Because most of those goals are vague.
ほとんどの方の目標は曖昧です。

The Information was vague.
情報が曖昧だった。

Therefore, relevant textile enterprises must not be vague.
したがって、関連する繊維企業はあいまいであってはならない。

Distances were vague.
距離表示は曖昧でした。

The business plan was vague.
起業の際の事業計画は曖昧でした。

Marylene's personal life was vague.
マリリンの私生活は質素だった。

Attribution of Indian Tamils was vague.
インド・タミール人の帰属は曖昧でした。

But you know, I was vague.”.
分かるかい？」私は弱腰だった。

But his words were vague and scarcely directed at the US in particular, as they should have been..
だが彼の言葉は曖昧で、そうすべきであった、特にアメリカに向けられることはほとんど無かった。