IS YOUR CHOICE - 日本語 への翻訳

• あなたの選択です
• あなたの選択だった
• あなたの決定です
• 自分の選択です
• 君たちの選択肢というのなら
• あなたが選択することな

英語 での Is your choice の使用例とその 日本語 への翻訳

If that is your choice, then you should do so.
それが君の選択ならば、きっとそうなるだろう」。

Genetic testing is your choice.
遺伝子検査は選択可能です。

What you tell her is your choice.”.
あなたがどのようになるはあなたの選択次第だ」と。

Your drinking is your choice.
お酒を飲んだことは、自分の選択です。

Now, what is your choice, Anon?
さて、あなたの選択肢は？Murata。

Which is your choice?”.
あなたの選択は？」。

Where is your choice though?
あなたの選択はどこ?

So where is your choice?
あなたの選択はどこ?

That is your choice and you are free to do it.
これはあなたが選択することであり、あなたは自由に選べます。

Happness is your choice.
幸福はあなたの選択次第。

It is your choice.
それはあなたの選択だ。

Believing… is your choice.
信仰―選択するのはあなたです。

It is your choice, dear ones.
それはあなたの選択次第です、愛しいみなさん。

That is your choice of media.
これがマスコミ様のご選択やで。

Healthy is your choice!
あなたの健康はあなたの選択！

What you eat is your choice.
あなたが食べるものは貴方の個人的な選択です。

Eating or not eating meat is your choice.
牛肉を食べるか食べないかはあなたの判断です。

Your health is your choice!
あなたの健康はあなたの選択！

You are a grown up and it is your choice.
その近づくことが成長だ」それはあなたの選択だ。

It is your choice whether to walk or not.
歩めるかどうかはあなた次第です。