IS YOUR ROOM - 日本語 への翻訳

• あなたの部屋よ
• 君の部屋だ

英語 での Is your room の使用例とその 日本語 への翻訳

This is your room from now on.
ここが、今日から君の部屋だよ」。

So, is your room in order?
では、あなたの部屋は大丈夫？

What floor is your room in?
あなたの部屋は何階にありますか。

Where is your room?
あなたの部屋はどこですか。

The problem is your room.
問題はお部屋です。

So this is your room.
君の部屋だね？

This is your room.
ここがあなたの部屋。

The longest time to spend on a trip is your room.
旅で一番長く過ごす時間はお部屋です。

This is your room from now on.
今日からここは君の部屋。

This is your room from now on.
ここが、今日から、君のお部屋。

From now on, this is your room.
ここが、今日から、君のお部屋。

Come on. Yeah, this is your room, but, no, not in there.
ここは君の部屋だがそこに入ってはダメだこっちだ。

This is your room,” he said, pointing to the second door on the left side.
あちらの部屋をお使いください」と、左側の２番目の部屋を指した。

More than a hostel, this is your room in the middle of the city.
ホステルよりも、これは都会の真ん中でお部屋です。

Jade Palace Yeah yeah, of course this is your room.
あなたはここに合ってないわ。-ああ…勿論…ここは君の部屋で…。

Of course, it's your room.
あなたの部屋よ。

It's your room.
あなたの部屋よね。

Are your rooms kid-proof?
皆さんの部屋は、理科系ですか?

This is your room.
この部屋だ〉。

From now on, this is your room.
ここがこれからのあなたのお部屋よ。