IT'S KNOWN AS - 日本語 への翻訳

• として知られています

英語 での It's known as の使用例とその 日本語 への翻訳

Day of the Dead, is the day before November 1st[ day of the Saints], it's known as Halloween to us.
死者の日は、11月1日（聖人の日）の前日で、私たちにとってはハロウィーンとして知られています。

Today, it's known as one of the greatest country music festivals in the nation.
現在では国内最大級の音楽フェスの一つとして知られています。

It's known as Seoul's most beautiful historical district, where many of these buildings operate as cultural centres, guesthouses, restaurants, and teahouses.
ソウルで最も美しい歴史的地区として知られ、建物の多くは文化センター、ゲストハウス、レストラン、茶屋として営業しています。

It's known as a family-oriented seaside resort and has prohibited the sale of alcoholic beverages within its limits since its founding in 1879.
家族向けのリゾート地として知られ、1879年に設立されたときから市域内でのアルコール飲料販売を禁じてきた[20]。

In some countries, it's known as Coca-Cola Light.
でも、他の国ではCoca-ColaLightとして知られている・・・。

Its history is as far back as 1950, and now it's known as the world's oldest design award.
その歴史は1950年まで遡り、世界で最も歴史のあるデザイン賞としても知られている。

It is a winding road that will take about 1 hour to traverse and it's known as the place where Ushiwakamaru practiced.
時間程度の曲がりくねった道だが、牛若丸が稽古した場所として知られている。

The original title was“A Visit from St. Nicholas,” and now it's known as“The Night Before Christmas.”.
そのタイトルは「AVisitFromSt.Nicholas（聖ニコラスの訪れ）」で、現在では「TheNightBeforeChristmas（クリスマスのまえのばん）」として知られています。

It's known as Stonewall, in 1969, and it's where a group of LGBT patrons fought back against police beatings at a Greenwich Village bar that sparked three days of rioting.
ストーンウォールの反乱として知られるこの事件は1969年にLGBTの支持グループの人々がグリニッジ・ヴィレッジのバーでの警察の暴行に対し応戦したことが火種となり３日間の暴動が起きたものです。

De Beers mines diamonds, then handle their sales and distribution through various entities Today, it's known as the Diamond Trading Company, while previously it was simply called"the syndicate" and the CSO or Central Selling Organization.
デ・ビアスはダイヤモンドを採掘し、様々な事業体を通じて販売と流通を取り仕切っています(以前は「シンジケート」や中央販売組織(CSO)と呼ばれていましたが、現在はダイヤモンド・トレーディング・カンパニーとして知られています)。

Writers can develop it(in which case it's called writer's cramp), as can people playing a musical instrument such as piano or guitar(musician's dystonia) and those engaged in sports, including running(where it's known as repetitive exercise dystonia, or runners' dystonia).
著述家がこれを起こすこと（この場合書痙writer'scrampと呼ばれる）があり、ピアノやギターなどの楽器を演奏する人たちや（音楽家ジストニアmusician'sdystonia、ランニングなどのスポーツに関わっている人たちにも見られる（反復運動ジストニア、あるいはランナーズジストニアとして知られる）。

It was known as a peaceful time.
平和な時代として知られています。

It was known as The Beach.
ビーチとして知られている。

It was known as Oahu College from 1859 to 1934.
そして、1859年から1934年まではオアフ大学として知られています。

It is known as the Florence of Russia.
ロシアの国花として知られる。

Because of this, it is known as the"clay figure holding a child.
このため「子抱き土偶」として知られている。

It is knows as a male hormone.
男性ホルモンとして知られています。

It is known as the“miracle vegetable”.
奇跡の野菜」と呼ばれています。

It is known as a student town.
学生の街として知られる。

It was known as a Schutz-Pass or protective pass.
防御道、または遮蔽道として知られている。