英語 での It is highly recommended の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
It is highly recommended and will be an attractive feature to your garden or yard.
それは強く推奨されて、あなたの庭かヤードへ魅力的な機能です。It is highly recommended to configure cdrdao to run with root privileges to increase the overall stability of the burning process.
Root権限でcdrecordを実行するように設定することを強くお勧めします。これは書き込みプロセスの安定性につながります。It is highly recommended that you close all Windows programs before beginning the setup.
全てのWindowsプログラムを終了させることを強くお勧めしていますので、終了させてからはじめましょう。If you are inviting people over to ZuluTrade, it is highly recommended that you read our Affiliates Program Guide as well.
ZuluTradeを通じて人々を招待するならば、アフィリエイトプログラムガイドをお読みになることをお勧めします。It is highly recommended that you run umask 0022 before installing any packages to the virtual environment, such a python package after initial install.
初期インストール後のpythonパッケージなど、仮想環境にパッケージをインストールする前にumask0022を実行することが強く推奨されます。It is highly recommended that you keep up with security issues through on-line security forums.
オンラインのセキュリティフォーラムを通じて、セキュリティの論点を知っておくことが強く推奨されます。It is highly recommended that you use Doctrine via SVN and the externals option.
SVNとexternalsオプションを通してDoctrineを使うことを大いにお勧めします。If this happens by accident, it is highly recommended to induce vomiting.
これが偶発的に起こる場合は、嘔吐を誘発することが強く推奨されます。It is highly recommended to use Windows XP VPN on your device. Setting up hide.
したがって、お手元の端末でWindowsXPVPNを利用することが強く推奨されます。It is highly recommended that you are already acquainted with Doctrine and its integration with symfony.
Doctrineとsymfonyの統合機能に慣れていることが大いに推奨されます。While it is not a requirement, it is highly recommended that some additional testing be done prior to IVF treatment.
これらは必須ではありませんが、体外受精前にはこれらの追加検査の受診をお勧めします。Therefore, it is highly recommended to include this course as part of any startup effort.
よって、このコースは最初の取り組みの一環として受講することをお勧めします。Hence it is highly recommended that you back up your hard disk in an easy way.
したがって、簡単にハードディスクをバックアップすることを強くお勧めします。Therefore, before you update, it is highly recommended that you back up the original PXF file.
そのため、更新を行う前には、オリジナルのPXFファイルをバックアップすることが強く推奨されます。It is highly recommended to fully charge new battery packs before using.
使用する前に新しい電池パックを完全充電することが非常に勧められます。For developers distributing applications online, signing your code is not required to establish reputation, but it is highly recommended.
オンラインでアプリケーションを配布する開発者にとって、コード署名は評価の確立に不可欠ではありませんが、強く推奨されます。It is highly recommended for those who want to have a relaxing break when you get into a rental car and a favorite place appears.
レンタカーに乗って、好きな場所が現れたら、一息休みするゆっくりと余裕のある旅行をしたい方にとてもお勧めします。It is highly recommended that all users update to this version.
すべてのユーザーがこのバージョンに更新されるようにすることをお勧めします。England's posters have the most amusing jokes and it is highly recommended.
イギリスのポスターはとにかくネタと皮肉りっぷりが面白いので一番お勧め。
