IT IS INTEGRATED - 日本語 への翻訳

• 統合されています
• それは統合された

英語 での It is integrated の使用例とその 日本語 への翻訳

It is integrated in equal parts by the Transmedia Argentina Group, and the CICVE(Experimental Film and Video Research Center) belonging to the Pedro Lemebel library civil association.
これは、トランスメディアアルゼンチングループ、およびペドロ・レメベル図書館市民協会に属するCICVE（実験映画とビデオ研究センター）によって等しい部分に統合されています。

It not only supports single and multiple reader modes, but also it is integrated with compact and high performance antenna design, allowing mobile worker to get superior read speed UHF signal conversion.
シングルおよびマルチタグリーダモードをサポートするだけでなく、コンパクトで高性能なアンテナ設計と統合されているため、ユーザはUHFRFIDの優れた読み取り速度を得ることができます。

It is integrated with the Global Media Transport that delivers the high quality live content to traditionally distribution channels while allowing the live content to be transcoded into a superior quality low bitrate version for viewing on multi-screens.
GlobalMediaTransportと統合され、高品質のライブコンテンツを従来からある配給チャンネルへと配信し、マルチスクリーンでの視聴用に超高品質の低ビットレート版にトランスコードすることができます。

And by first time in a TT RS, this water management of the multi-plate clutch It is integrated into the driving dynamics system Audi Drive Select, where the driver can choose between Comfort modes, Auto, Dynamic and Individual.
とTTのRSで初めて,本水管理インクルード多板クラッチそれはに統合されていますドライビングダイナミクスシステムアウディドライブセレクト,どこドライバーがから選ぶことができますコンフォートモード、オート、ダイナミックおよび個別。

To make the crust: beat the butter with the sugar, Add the egg until it is integrated. Add the flour at once and lumpy.
地殻を作るに:砂糖とバターを破った,それが統合されるまで、卵を追加します。.小麦粉を一度にとゴツゴツ。

FKGA23-DXC Energy Remote Terminal Unit is the energy data acquisition terminal unit of Topscomm smart AMR/AMI metering system, it is integrated with telemetering, telesignalization, data statistics, load management and wireless communication functions etc.
FKGA23DXCエネルギーリモートターミナルの単位は、エネルギーデータ収集ターミナルユニットTopscommスマートAMR/AMI測光システム、テレメータ、telesignalization、データ統計に統合されて、負荷管理および無線通信機能など。

Here, a part of the real world is copied as data or signals(bits), and at the same time, it is integrated with the real world to change the reality itself.
ここでは、データまたは信号（ビット）として、現実の世界の一部が写し取られ、同時に現実の世界と一体となって、現実そのものを変えていきます。

FKGB43-DXC Energy Remote Terminal Unit is a private transformer type intelligent data acquisition terminal, it is integrated with telemetering, telesignalization, data statistics, load management and wireless communication functions etc., is widely used in smart AMR/AMI and power grid projects.
FKGA23DXCエネルギーリモートターミナルの単位は、エネルギーデータ収集ターミナルユニットTopscommスマートAMR/AMI測光システム、テレメータ、telesignalization、データ統計に統合されて、負荷管理および無線通信機能など。

MTS helps reduce investment cost, it is integrated with any POUSTO exiting workbench As a modular design, MTS makes it easy to adopt to any situation and space, it can also be easily and quickly modified when the layout changes.
MTS投資コストを減らすことができます、workbenchAsモジュラー設計を終了する任意のPOUSTOに統合されて、任意の状況と空間を採用するが簡単なMTS、それも簡単かつ迅速に変更できます。

It is integrated with BlazeMeter in order to Automatically feed all of your load testing data into New Relic's Insights and Perform any real-time and post processing analysis of your data using NRQL and build customized dashboards.
BlazeMeterと統合することで、すべての負荷テストデータをNewRelicInsightsに自動的に入力し、NRQLを使用してデータのリアルタイムおよびポスト処理分析を実行し、カスタマイズされたダッシュボードを構築することができます。

FKGB43-DXC Energy Remote Terminal Unit is a private transformer type intelligent data acquisition terminal, it is integrated with telemetering, telesignalization, data statistics, load management and wireless communication functions etc., is widely used in smart AMR/AMI and power grid projects.
FKGB43DXCエネルギーリモートターミナルユニットは専用トランス型インテリジェントデータ集録ターミナル、テレメータ、telesignalization、データ統計、負荷管理に統合されて、無線通信機能など、スマートAMR/亜美とパワーグリッドプロジェクトに用いられています。

Each professional field such as tax accountant, social insurance and labor consultant andsolicitor are related in a variety of aspects, and it is integrated and convenient by reducing time and expense if all of these works are handled at one accounting office(one stop service).
税理士、社会保険労務士、行政書士などの専門職は多様な面において関連しており、それぞれ全ての業務を一つの会計事務所に依頼（onestopservice）できれば時間と費用が削減され統合的なものとなります。

Direct competitors are cited as Code Climate, and Sonarqube, but Jorge claims customers choose Codacy because of the way it is integrated into their workflow, to the point of automatically syncing with their favorite tools such as Github Enterprise.
直接の競合相手としてはCodeClimateとSonarqubeが挙げられるが、JorgeによればCodacyはGithubEnterpriseなどの好きなツールと自動的に同期するといった形で、ワークフローに統合されているので、顧客はCodacyを選ぶのだという。

It is integrated into the Tech package what includes signal recognition system, driver fatigue, automatic long-short lights, braking system in the city and could be complemented with active cruise control(750 euros) to trufar the premium touch that desmarcaría it very well equipped generalist rivals but still far from rivals like the Audi Q5 and BMW X3.
それはに統合されていますテックパッケージ含めて信号認識システム、ドライバの疲労、自動長短い光、都市におけるブレーキシステム、アクティブクルーズコントロールを補完することができますそれは非常によくジェネラリストライバルを搭載したが、それでも遠くアウディQ5とBMWのX3のようなライバルからdesmarcaríaプレミアムタッチをtrufarする(750ユーロ)。

It is integrate motor timing, timer and counter.
それは統合しますモータータイミング、タイマーおよびカウンターをあります。

It's integrated with Google Places.
Googlesitesに統合しています。

It's integrated.
統合されたんですアールと私は。

So, it's integrating work and life.
すなわち、仕事と生活の統合です。

ERC is a new rally championship promoted by the EUROSPORT *3. It was integrated with the former Intercontinental Rally Challenge IRC.
ERCは、昨年までマニュファクチャラー登録してきたインターコンチネンタルラリーチャレンジ(IRC)を統合し、EUROSPORT*3がプロモートする新しいラリー選手権です。

In conjunction with China, it's integrating the Russian economy with that of China, Kazakhstan and Iran.
中国と協力して、ロシアは経済を、中国、カザフスタンやイランの経済と統合しつつあります。